Omniglot News 2018

30th December

New languages: Daga, Seediq, Tairoa and Upper Tanana

New numbers page: Seediq

New articles:

New blog posts: Language Quiz, Scripts in use, Christmas

23rd December

New language: Tanacross

New adapted script: Nahuatl Syllabics

New podcast: Languages & Dialects

New blog posts: Language Quiz, Just speirin, Where? Whence? Whither?

New article: Learning Accents: A Useful Guide to Sounding Like a Local

Improved pages: Old Turkic (Orkohn / Yenisei) and Odia / Oriya phrases

16th December

New language: Drung

New adapted script: Sinhala for Malagasy

New family words page: Korean

New phrases in Odia (Oriya)

New time page: Korean

New article: How to Achive Native-Like Fluency in Foreign Languages

New blog posts: Language Quiz, Just keep plugging away, Bibbling bibblers and Crotchets & Quavers

9th December

New languages: Huarijio, Kimbundu and Squamish

New numbers page: Squamish

New terms of endearment page: Manx

New blog posts: Language quiz, 500 days of Duolingo and Can Hens Sing?

New Tower of Babel translation: Classical Armenian

New page: Q International QWERTY Keyboard

New article: The Tex Ritter Effect

Improved page: Sasak

2nd December

New languages: Jalapa Mazatec, Mayo and Pauna

New blog posts: Language quiz, Together instead and Frowning nosey nostrils!

New podcast: Welsh (Cymraeg)

New article: How To Succeed At Teaching P. R. China University Academe – Without Really Trying

25th November

New languages: Apurinã, Taa and Yanesha'

New blog posts: Language quiz, Counting seconds and Furtive ferrets

New article: The Fastest Ways to Learn a New language

Improved page: Efik phrases

18th November

New language: Shuar

New constructed scripts: English Featural Alphabet and Mutya

New terms of endearment page: Cornish

New podcast: Polyglottery

New blog posts: Language quiz, Root bags and Glass eyes

Improved page: Saurashtra

11th November

New language: Nyelâyu

New constructed script: Neetia

New adapted script: Cyrilika

New phrases page: Do you understand?

New numbers page: Kituba

New terms of endearment page: French

New article: How Learning a New Language Improves Tolerance

4th November

New language: Naro

New numbers page: Nyelâyu

New Tower of Babel translation: Chorti

New recordings: Odia phrases

28th October

New language: Gǀui

New numbers page: Satawalese

New adapted script: Greco-Hispano

21st October

New language: Ekoka !Kung

New Podcast: Manx (Gaelg)

New phrases page: Creek

New numbers pages: Pukapukan and Wymysorys

New articles

14th October

New languages: ǂ’Amkoe (ǂHoan), Mangareva, Musi, Pukapukan and Woleaian

New colours page: Romanian

New terms of endearment page: Italian

New weather words pages: Breton and Cornish

New article: Do borrowed words pollute the Russian language?

7th October

New languages: Mano and Vurës

New numbers page: Kinyarwanda

New weather words pages: Italian and Spanish

New colours page: Creek

New articles:

30th September

New episode of the Radio Omniglot Podcast: Accents

New page: Compass directions

New phrases page: American Norwegian

New numbers page: Elfdalian

New weather words pages: French and Irish

New articles

23rd September

New languages: Chatino, Irula, Mele-Fila

New constructed script: Arèìdansk

New adapted script: Katakana Eigo

New phrases page: Batsbi

New numbers pages: Batsbi, Garhwali and Okinawan

New article: 10 Longest Finnish Words

Improved page: Batsbi

16th September

New languages: Garhwali and Yazghulami

New constructed script: Gerbh

New phrases page: Garhwali

New episode of the Radio Omniglot Podcast: Solresol - The Musical Language

9th September

New alphabet: Luo Lakeside Script

New language: Chru

New phrases page: Dholuo

New numbers page: Dholuo

New family words page: Solresol

New constructed script: Ru’chu

New articles:

Improved pages: Malagasy and Solresol

2nd September

New languages: Shipibo and Toqabaqita

New constructed script: Kaalbhuuxa

New phrases page: Solresol

New numbers pages: Scots and Solresol

New articles:

New podcast: The Language of Music

26th August

New language: Hoava

New constructed script: Vargish Runes

New adapted scripts: Hágrít Nyelv and Hungarian Runes for Serbian

New phrases page: Sango

New numbers pages: Quenya and Sango

New terms of endearment page: Kadazandusun

19th August

New constructed scripts: Aeglean, nā hōʻailona ʻōlelo, Thalor, Univar and Vulpic Runescript

New colours pages: Manx

Improved page: Serrano phrases

12th August

New alphabet: Khatt-i-Badí’

New constructed scripts: Lamai and Majok

New adapted script: iŋliʃ fidæl

New colours pages: Breton and Cornish

New podcast: Episode 3 of the Radio Omniglot Podcast (about Irish)

New article: 5 Tips for Everyone who wants to Learn German

5th August

New languages: Chorti, Ludic, Sambal, Southern Tiwa and Taos

New numbers page: Dupaningan

New Tower of Babel translations: Sarangani Blaan and Sarangani Manobo

Improved pages: Javanese and Kodava / Coorgi-Cox

29th July

New languages: Botolan and Dupaningan

New adapted script: Ibria

New article: 5 languages to learn for international business

22nd July

New languages: Abellen, Bontoc and Duri

New constructed scripts: Claviograms and Ma'i'ka'la

New adapted script: Icelandic Runic

New podcast: Episode 2 of Radio Omniglot Podcast (about Scottish Gaelic)

New article: Learning The German Language: Is It Essential?

15th July

New languages: Moronene and Wintu

New constructed script: Serafian

New adapted script: Māori Tāna

New translation: About Simon Ager in Tamil

New article: How To Avoid Bad Payers And Scammers As A Freelance Translator?

8th July

New writing system: Ditema

New languages: Barbareño and Chukchansi

New constructed script: Sauropoda

New adaptated scripts: Čveneburuli / Judeo-Georgian and Runica

New article: The Color of Language: Why You Should Be Proud Of Having an Accent When Speaking Foreign Languages

1st July

New languages: Heiltsuk, Makah, Oowekyala and Tolowa

New adapted script: Pan-Indian Orthographic Alphabet

New numbers pages: North Frisian and West Frisian

New podcast: Radio Omniglot - the first episode of my podcast about language is now online.

24th June

New languages: Ditidaht and Michif

New constructed script: Kākauna

New adapted scripts: Mhedrulica and Lao Māori

New page: Terms of endearment in Danish

17th June

New languages: Huambisa, Kaiwá and Toda

10th June

New alphabet: Mandombe

New language and script: Sui

New constructed scripts: Dhadakha and Living Script

New Tower of Babel translations: Japanese

Improved page: Xhosa

3rd June

New language: Saaroa

New Tower of Babel translations: Romanian (from 1581) and (Old) Ruthenian

New article: 12 Tips for Reading in a Foreign Language

Improved pages: Kashmiri phrases, Manggarainese and sasak

27th May

New languages: Alyutor, Betawi and Palenquero

New phrases page: Do you speak a language other than [your own]?

New numbers page: Chukchi

Improved pages: Itelmen and Koryak

20th May

New languages: Chiquihuitlán Mazatec, Gen, Gonja and Kawaiisu

New numbers pages: Tlingit and Torwali

13th May

New languages: Atong, Kasem, Monguor, Limba, Torwali and Zeelandic

New time page: English

Improved page: Crow

6th May

New languages: Achumawi, Daur, Negidal and Oroqen

New phrases page: Karuk

New numbers page: Manchu

29th April

New languages: Central Pomo, Gawwada, Taíno-Borikenaíki and Washo

New numbers pages: Central Pomo and Lingua Franca Nova

Improved page: Indus/Harappa script

22nd April

New languages: Hidatsa, Mono, Nupe

New numbers pages: Hidatsa and Mandan

New family words page: Estonian

Improved pages: Neapolitan, Slovak, Slovenian, Tetum

15th April

New languages: Ahtna, Dena’ina and Mandan

New adapted scripts: Hunopersian and Tiāojīnjiào zhī wénzì

New phrase page: Congratulations!

New numbers page: Hani

8th April

New language: Qorbuch / Irikad

New constructed scripts: Junnish, Konder, Rën and Zani Vizhdense

New adapted script: Ogham for English

New phrases pages: Qorbuch / Irikad and Serrano

1st April

New languages: Baoulé, Ch’ol, Ivilyuat, Kabiye, Serrano and Tammari

New fictional script: Wakandan

New numbers pages: Hopi and Mongolian

New articles:

Improved pages: Oʼodham and Soyombo

25th March

New languages: Jola-Fonyi and Nzema

New constructed scripts: Qillqashimi and Universal Alphabet

New numbers page: Mi'kmaq

Improved page: Sindarin

18th March

New languages: Aja and Konjo / Konzo

New numbers page: Blackfoot

New family words pages: Laala and Lithuanian

New articles:

Improved pages: Blackfoot and Kwak̓wala

11th March

New languages: Kichwa, Kri, Tojolabal and Yaminawa

New numbers pages: Algonquin, Belarusian and Slovak

Improved pages: Coorgi-Cox / Kodava, Mam and N'Ko

4th March

New languages: Balangao, Pontic Greek and Quapaw

New adapated script: Thaipañol

New numbers pages: Arapaho, Kabardian, Macedonian and Quapaw

New family words page: Navajo and Quapaw

New article: The Cultural and Language Divide: Practical Tips for Starting a Business Overseas

25th February

New language: Tutelo

New constructed scripts: Asali and Laala

New adapted script: Phonemic Pīnyīn

New numbers pages: Afar and Tutelo

New family words pages: Japanese, Vietnamese, Xhosa and Zulu

18th February

New languages: Alutiiq and Komo

New adapted script: Shqiprillic (Cyrillic for Albanian)

New numbers pages: Lojban and Moloko

New article: If You Can't Say A Word

11th February

New alphabets: Carolingian Minuscule, Merovingian, Roman Cursive and Visigothic Script

New language: Muong

New numbers pages: Jedek and Piedmontese

New article: The History and Future of Konkani Language

4th February

New language: Mwotlap

New constructed script: Etronan

New numbers pages: Mauritian Creole, Miskito and Sardinian

Improved pages: Khanty, Lingala, Sora, Sorang Sompeng and Wolof phrases

New article: Tips to learn Italian fast and easy

28th January

New language: Paraujuano

New constructed script: Hookscript

New phrases pages: Adaizan, Bambara and Lingala

New numbers page: Adaizan and Paraujano

New articles:

New recordings: Kinyarwanda phrases and Wolof phrases

21st January

New languages: Bariba, Galoli, Gwere, Nyole, Saint Lucian Creole and Temne

New phrases page: Dzongkha

New numbers pages: Gwere, Nyole and Pawnee

New video: Do you need to learn languages?

14th January

New language and alphabet: Zaghawa

New languages: Bunun, Hani and Paiwan

New numbers pages: Garifuna, Maltese and Wayuu

New idioms in: Greek

New proverbs in: Greek

New tongue twisters in Greek

New article: Cantonese and Mandarin in Hong Kong and Taiwan

7th January 2018

New language: Daza

New phrase pages: Balinese, Chuukese, Nauruan, Pohnpeian and Värmlandic

New numbers pages: Nauruan and Pohnpeian

New time pages: Estonian and Finnish

New article: Balkan languages - same or different?

A Multilingual Happy New Year!

News archive

2023, 2022, 2021, 2020, 2019, 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005, 2004, 2003, 2002

Current news


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:


Conversations - learn languages through stories

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.


Note: all links on this site to, and are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)