Weather words and weather-related expressions in Breton with English equivalents.
| Kernewek | English |
|---|---|
| Amzer | Weather |
| Penaos eo an amzer? | How's the weather? |
| Brav eo an amzer | The weather is fine |
| Brav eo | It's fine |
| Kaer eo | It's excellent |
| Klouar eo | It's warm / hot |
| Tomm eo | It's hot |
| Heol | Sun |
| Sec'h zo | It's dry |
| Fresk eo | It's cool |
| Yen eo | It's cold |
| Fall eo | It's bad |
| Brein eo | It's awful, horrible |
| Avel | Wind |
| Avel zo | It's windy |
| Koumoul | Cloud |
| Koumoul zo | It's cloudy |
| Niwl | fog, mist |
| Gleb | wet |
| Gleb eo | It's wet |
| Glav | rain |
| Glav a ra | It's raining |
| Grizilh, Kazarc'h | Hail |
| Grizilhañ a ra | It's hailing |
| Erc'h | Snow |
| Erc'h a ra | It's snowing |
| Kanevedenn / Gwareg-ar-glav | rainbow |
| Gwrezverk | Temperature |
| Rev | Frost |
| Barr-amzer, Gwallamzer | Storm, tempest |
Sources and more weather words in Breton
http://www.kervarker.org/en/useful_phrases_05_An_amzer.html
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Breton | Phrases | Numbers: Modern Breton, Middle Breton, Old Breton | Family words | Colours | Time | Weather words | Comparison of Celtic languages | Celtic cognates | Celtiadur | Tower of Babel | Breton courses on: Amazon.com and Amazon.com
Breton, Bulgarian, Chinese (Mandarin) Cornish, Czech, Dutch, Finnish, French, German, Irish, Italian, Kadazandusun, Neolatin, Russian, Spanish, Swedish, Welsh
Useful phrases | Silly phrases | Numbers | Numerals | Colours | Telling the time | Dates | Weather words | Family words | Terms of endearment | Language names | Country names | Idioms | Proverbs | Tongue twisters | Signs | Compass directions | UDHR | Tower of Babel | Songs | Omniglot | Seven dwarfs | Zodiac signs | Computer parts | Compass directions | Animal sounds
[top]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
[top]
