Karakalpak (Қарақалпақ тили / Qaraqalpaq tili / قاراقالپاق تىلى)
Karakalpak is a member of the Kypchak branch of Turkic languages. It is
spoken by about 412,000 people in the Karakalpakstan Autonomous Republic
in Uzbekistan, where the language has official status. There are some
Karakalpak speakers in Afghanistan, Russia, Kazakhstan and Turkey as well.
Karakalpak is most closely related to Kazakh and
Nogai, and has absorbed a lot of vocabulary and some grammar from Uzbek
as well.
Until 1928, Karakalpak was written with the Arabic alphabet. Then from 1928
to 1940 it written the Latin alphabet, after which the Cyrillic alphabet
was used. Since 1994, the Cyrillic alphabet has gradually been replaced by
the Latin alphabet.
Сонлықтан сизлер былай деп дуўа етиңлер: Аспандағы Әкемиз. Сениң атың мухаддес бола берсин. Сениң Патшалығың келсин. Аспанда орынланғаны сыяқлы, жерде де Сениң еркиң орынлансын. Бизлерге бүгин де күнделикли нанымызды бере гөр. Бизлерге гүна ислегенлерди кеширгенимиздей, бизлердиң де гүналарымызды кешире гөр. Бизлердиң азғырылыўымызға жол қоймай, шайтаннан қутқара гөр. Себеби Патшалық та, қүдирет те, уллылық та мәңгиликке Сеники. Аўмийин.
If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.
