Podcast: Play in new window | Download

Here’s the latest news from the world of Omniglot.

There are new language pages about:

• Äiwoo, an Oceanic language spoken mainly in the Reef Islands in Temotu Province of the Solomon Islands.
• Iaai, a Southern Oceanic language spoken in New Caledonia.
• Dumi (दुमी‎), a Kiranti language spoken in eastern Nepal.

There’s a new constructed script called Altus, which was devised by Paul Mbongo as an alternative way to write Lingala, a Bantu language spoken mainly in the Democratic Republic of the Congo and in the Republic of Congo.

There are new numbers pages in:

• Wapishana (Wapixana), a Northern Arawakan language spoken in Guyana and Brazil.
• Yaghnobi (yaɣnobī́ zivók / яғнобӣ зивок), an Eastern Iranian language spoken in the Yaghnob valley in northwestern Tajikistan.
• Dumi (दुमी‎), a Kiranti language spoken in eastern Nepal.

There’s a new page with family words in Urdu.

There’s a new Tower of Babel translation in Iaai.

On the Omniglot blog this week there’s a post called Different Worlds, which is about the Japanese stories known as isekai (different world), and the linguistic situations in such worlds, and the usual Language Quiz. See if you can guess what language this is:

Here’s a clue: this language is spoken in the USA.

The mystery language in last week’s language quiz was
Nheengatu (ñe’engatú), a Tupí-Guarani language spoken in Brazil, Colombia and Venezuela.

There’s a new Celtiadur post about words for flour and related things in Celtic languages.

On the Celtic Pathways podcast we are digging up the origins of the word Iron.

In this week’s Adventure in Etymology we’re looking into, examining, scrutinizing and underseeking the origins of the word investigate.

In other news. this week my current streak on Duolingo passed 1,900 days, and yesterday I got to 1,904 days. So with my previous 96-day streak, I have now been studying languages every day for the past 2,000 days, or about five and a half years. In that time I’ve completed courses in Swedish, Russian, Danish, Romanian, Czech, Esperanto and Dutch. I also finished all the Spanish lessons, but then they added a whole bunch of new ones, which I’m working on those at the moment. I’m also refreshing my Japanese and Scottish Gaelic.

Do I speak all these languages now? Well, yes and no. I speak some of them fairly well, and can at least have basic conversations in the others. Some I understand and can read better than I speak or write them. The one I know the least of is Romanian, which I hadn’t studied before and tried to learn just using Duolingo. I found it difficult trying to work out the grammar, and there were no explanations.

Recently I’ve been enjoying using Super Duolingo (formerly Duolingo Plus). Normally you have to pay a monthly subscription for it, but I can use it for free, thanks to people who have signed up via one of the links on Omniglot. For each person that signs up, I get a free week. Would it be worth paying for this? Maybe, if you can afford it. You don’t have to worry about making mistakes as you don’t run out of hearts, except in the crown levels, you can practise your mistakes and take tests.

Have you tried Super Duolingo? If so, what do you think of it?

For more Omniglot News see:
https://www.omniglot.com/news/
https://twitter.com/Omniglossia
https://www.facebook.com/groups/omniglot/
https://www.facebook.com/Omniglot-100430558332117

You can also listen to this podcast on: Apple Podcasts, Amazon Music, Stitcher, TuneIn, Podchaser, PlayerFM or podtail.

If you would like to support this podcast, you can make a donation via PayPal or Patreon, or contribute to Omniglot in other ways.

Podcast: Play in new window | Download

Here’s the latest news from the world of Omniglot.

There are new language pages about:

• Hiw, a Southern Oceanic language spoken on the island of Hiw, one of the Torres Islands in Torba province of Vanuatu.
• Rapa (Reo Rapa), an Eastern Polynesian language spoken on Rapa Iti, one of the Austral Islands in French Polynesia, and on Mangaia in the Cook Islands.

There’s a new constructed script called Nawa, which was created by Arturo Jiménez Zavala as an alternative way to write Spanish and Nahuatl.

There are new numbers pages in:

• Besermyan (бесерман), a dialect of Udmurt spoken in Udmurtia and the Kirov and Perm regions of the Russian Federation.
• Rapa (Reo Rapa), an Eastern Polynesian language spoken on Rapa Iti in French Polynesia and Mangaia in the Cook Islands.
• Fula (Fulfulde / 𞤊𞤵𞤤𞤬𞤵𞤤𞤣𞤫), a Senegambian language spoken in many parts of in West, Central and North Africa.

On the Omniglot blog this week there’s a post called Sake, which is about Japanese words for salmon (鮭 [sáꜜkè]) and alcohol / rice wine (酒 [sàké]), and the usual Language Quiz. See if you can guess what language this is:

Here’s a clue: this language is spoken in parts of South America.

The mystery language in last week’s language quiz was
Namonuito, a Micronesian language spoken on Namonuito Atoll in the Caroline Islands in the Federated States of Micronesia.

There are new Celtiadur posts about words for Flowers, Foundations and related things in Celtic languages.

On the Celtic Pathways podcast we are teasing out the origins of the word Wool.

In this week’s Adventure in Etymology we unload the origins of the word Quay, and related words.

I also improved the Beitha Kukju and Elbasan pages, and made a separate page for the Old Uyghur alphabet.

For more Omniglot News see:
https://www.omniglot.com/news/
https://twitter.com/Omniglossia
https://www.facebook.com/groups/omniglot/
https://www.facebook.com/Omniglot-100430558332117

You can also listen to this podcast on: Apple Podcasts, Amazon Music, Stitcher, TuneIn, Podchaser, PlayerFM or podtail.

If you would like to support this podcast, you can make a donation via PayPal or Patreon, or contribute to Omniglot in other ways.

Podcast: Play in new window | Download

Here’s the latest news from the world of Omniglot.

There are new language pages about:

• Bedawi Arabic (بدوي‎), a variety of Arabic spoken mainly in Egypt and Jordan, and also in Israel, Syria and Palestine.
• Midland Mixe (Ayüük), a Mixe-Zoque language spoken in the Sierra Norte Region in Oaxaca in southern Mexico.
• Berba (Byali), a Gur language spoken mainly in northern Benin, and also in Burkina Faso and Togo.

There’s a new phrases page in Basaa (Ɓǎsɔ́ɔ̀), a Western Kru language spoken in Liberia and Sierra Leone.

There are new numbers pages in:

• Tedim (Tidim), a Kukish language spoken in northwestern Myanmar and northern India.
• Acehnese (Bahsa Acèh), a Chamic language spoken in Aceh in Sumatra in Indonesia.
• Dungan (Хуэйзў йүян), a variety of Chinese spoken in Kyrgyzstan, Kazakhstan and Uzbekistan.

There’s an Omniglot blog post about Wanderwörter, which are words that have spread to many different languages, often via trade, such as tea, wine and chocolate, and the usual Language Quiz. See if you can guess what language this is:

Here’s a clue: this isn’t French, but it’s closely related to French.

The mystery language in last week’s language quiz was
Iñupiaq (Inupiatun), an Eskimo-Aleut language spoken in northern Alaska in the USA.

There’ s a new Celtiadur post about words for Hammers and related things in Celtic languages.

There’s an episode of the Celtic Pathways podcast about words for Bells and Clocks, and I improved the Bells and Clocks post on the Celtiadur blog.

In the Adventure in Etymology we explore into the origins of the word campus, and find out how it’s connected to words like campaign and champagne.

For more Omniglot News see:
https://www.omniglot.com/news/
https://twitter.com/Omniglossia
https://www.facebook.com/groups/omniglot/
https://www.facebook.com/Omniglot-100430558332117

You can also listen to this podcast on: Apple Podcasts, Amazon Music, Stitcher, TuneIn, Podchaser, PlayerFM or podtail.

If you would like to support this podcast, you can make a donation via PayPal or Patreon, or contribute to Omniglot in other ways.

Podcast: Play in new window | Download

Here’s the latest news from the world of Omniglot.

There are new language pages about:

• Isthmus Mixe (Ayüük), a Mixe-Zoque language spoken in Oaxaca in southern Mexico.
• Isan (อีสาน), a Lao-Phuthai language spoken in the Isan region in northeastern Thailand.

There are new numbers pages in:

• Isthmus Mixe (Ayüük)
• Isan (อีสาน)
• Hmong Dau / White Hmong (Hmongb Dleub), a variety of Hmong spoken in Vietnam, China and Laos.

There’s a new family words page in: Khmer (ភាសាខ្មែរ), a Mon-Khmer language spoken mainly in Cambodia, and also in Vietnam and Thailand.

There’s a new adapted script: Tengwar for Kurdish, a way to write Kurmanji Kurdish with Tolkien’s Tengwar alphabet devised by Ersen Yeşer.

There’s an Omniglot blog post called Sleep like a …, about idioms for sleeping well, such as sleep like a log, and the usual Language Quiz. See if you can guess what language this is:

Here’s a clue: this language is spoken in Alaska, and he’s talking about repairing fishing nets.

The mystery language in last week’s language quiz was
Dagaare, a Gur language spoken in Ghana and Burkina Faso.

There are new Celtiadur posts about words for Blood, Surfaces and related things in Celtic languages.

There’s an episode of the Celtic Pathways podcast about words for Wagons and Carts.

In the Adventure in Etymology we delve into the origins of the word nostril, and find out how it’s connected to such words as hood and heed.

For more Omniglot News see:
https://www.omniglot.com/news/
https://twitter.com/Omniglossia
https://www.facebook.com/groups/omniglot/
https://www.facebook.com/Omniglot-100430558332117

You can also listen to this podcast on: Apple Podcasts, Amazon Music, Stitcher, TuneIn, Podchaser, PlayerFM or podtail.

If you would like to support this podcast, you can make a donation via PayPal or Patreon, or contribute to Omniglot in other ways.

Podcast: Play in new window | Download

Here’s the latest news from the world of Omniglot.

There are new language pages about:

• Gulf Arabic (خليجي‎), a variety of Arabic spoken mainly around the Persian Gulf in the United Arab Emirates, Kuwait, Egypt, Saudi Arabic, Oman, Qatar and other countries.
• Kusaal (Kʋsaal), a Gur language spoken mainly in northern Ghana, and also in Burkina Faso and Togo.
• Southern Birifor (Birfoɔr), a Gur language spoken in northern Ghana and northeastern Côte d’Ivoire

There are new numbers pages in:

• Proto-Polynesian, the reconstructed ancestor of all modern Polynesian languages.
• Emae (Fakamakata), a Polynesian language spoken mainly on the island of Emae in Shefa province of Vanuatu.

There are new family words pages in:

• Lao (ພາສາລາວ), a Tai-Kadai language spoken mainly in Laos, and also in Cambodia and Vietnam.
• Thai (ภาษาไทย), a Tai-Kadai language spoken mainly in Thailand

There are now recordings of all the Finnish numbers

There’s an Omniglot blog post called Apologetic Thanks, about words for thanks and apologies in Chinese and Japanese, and the usual Language Quiz. See if you can guess what language this is:

Here’s a clue: this language is spoken in parts of West Africa.

The mystery language in last week’s language quiz was Isan (ภาษาอีสาน), a Lao-Phutai language spoken in the Isan region in the northeast of Thailand.

There’s a new Celtiadur post are about words for This & That and related things in Celtic languages.

There’s an episode of the Celtic Pathways podcast about words for Horses.

In the Adventure in Etymology we uncover the origins of the word hat, and find out how it’s connected to such words as hood and heed.

For more Omniglot News see:
https://www.omniglot.com/news/
https://twitter.com/Omniglossia
https://www.facebook.com/groups/omniglot/
https://www.facebook.com/Omniglot-100430558332117

You can also listen to this podcast on: Apple Podcasts, Amazon Music, Stitcher, TuneIn, Podchaser, PlayerFM or podtail.

If you would like to support this podcast, you can make a donation via PayPal or Patreon, or contribute to Omniglot in other ways.

Podcast: Play in new window | Download

Here’s the latest news from the world of Omniglot.

We have some new adapted and constructed scripts this week:

Tiukigul (튜키글), a way to write Turkish with the Korean Hangul script created by Adiljan Barat.

Göktürkçe, an alternative way to write modern Turkish with the Old Turkish (Göktürk) alphabet devised by Gökbey Uluç.

Scorapice Shorthand, a way write English with Russian shorthand devised by Anatole Fiodorov.

Ka Hakalama Hou, an alternative way to write Hawaiian created by Seth Van Middlesworth.

There are new language pages about:

• Mampruli (Ŋmampulli), a Gur language spoken in northern Ghana.
• Frafra (ninkãrɛ / gʋrnɛ / fãrfãre), a Gur language spoken in northern Ghan and southern Burkina Faso.
• Jian’ou (建甌事 / Gṳ̿ing-é-dī), a variety of Northern Min spoken in Jian’ou city in northern Fujian province in the southeast of China.

New phrases page: Oromo (Afaan Oromoo), a Cushitic language spoken in Ethiopia, Kenya, Somalia and Egypt.

There are new numbers pages in:

• Tai Nuea (ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ), a Southwestern Tai language spoken mainly in Yunnan province in the southwest of China. /li>
• Mossi (Mòoré), a Gur language spoken in Burkina-Faso, Mali and Togo.
• Mampruli (Ŋmampulli)

There a new version of the Tower of Babel story in Mampruli.

There’s a new article about The Scottish Gaelic dialects of St Kilda.

There’s an Omniglot blog post about the expression Six Ways to Sunday, which means ‘in every possible way/direction’, and the usual Language Quiz. See if you can guess what language this is:

Here’s a clue: this language is spoken in northern Thailand.

The mystery language in last week’s language quiz was North Slavey (Sahtúotʼı̨nę Yatį́), a Northern Athabaskan language spoken in the District of Mackenzie in the Northwest Territories of Canada.

There are new Celtiadur posts are about words for Servants, Bareness and related things in Celtic languages.

There’s an episode of the Celtic Pathways podcast about words for Servant and related people.

In the Adventure in Etymology we unpeel the origins of the word library, and find out how it’s connected to such words as lobby and lodge.

For more Omniglot News see:
https://www.omniglot.com/news/
https://twitter.com/Omniglossia
https://www.facebook.com/groups/omniglot/
https://www.facebook.com/Omniglot-100430558332117

You can also listen to this podcast on: Apple Podcasts, Amazon Music, Stitcher, TuneIn, Podchaser, PlayerFM or podtail.

If you would like to support this podcast, you can make a donation via PayPal or Patreon, or contribute to Omniglot in other ways.

Podcast: Play in new window | Download

Here’s the latest news from the world of Omniglot.

We have several new adapted and constructed scripts this week:

Compact Morse Code, a way to write Morse Code in a condensed way devised by Zmitro Lapcionak.

Swedish Runes (ᛋᚡᛂᚿᛋᚴᛆ᛫ᚱᚢᚿᚮᚱ), a way to write Swedish with medieval runes devised by Sven Salvenson.

ᛂᚿ᛫ᛑᛆᚵ᛫ᛒᚯᚱᚤᛆᛑᛂ᛫ᛋᚮᛚᛂᚿ᛫ᚮᚴ᛫ᚡᛁᚿᛑᛂᚿ᛫ᛒᚱᚰᚴᛆ᛫ᚮᛉ᛫ᚡᛂᛉ᛫ᛆᚠ᛫ᛑᛂᛉ᛫ᛋᚮᛉ᛫ᚠᛆᚱ᛫ᛋᛐᛆᚱᚴᛆᛋᛐ᛬ᛑᛂ᛫ᚴᚢᚿᛑᛂ᛫ᛁᚿᛐᛂ᛫ᛂᚿᛆᛋ᛫ᛋᚰ᛫ᛑᛂ᛫ᛒᛂᛋᛐᛅᛉᛑᛂ᛫ᛋᛁᛦ᛫ᚠᚯᚱ᛫ᛆᛐ᛫ᚢᛚᛉᛆᚿᛆ᛫ᚡᛆᚱᛆᚿᛑᚱᛆ᛫ᛔᚰ᛫ᛂᚿ᛫ᛚᛁᛐᛂᚿ᛫ᛐᛅᚡᛚᛁᚿᚵ᛬”ᛋᛂᚱ᛫ᛑᚢ᛫ᛉᛆᚿᛂᚿ᛫ᛑᛅᚱ᛫ᚿᛂᚱᛂX”ᛋᛆᛑᛂ᛫ᚡᛁᚿᛑᛂᚿ ᛐᛁᛚ᛫ᛋᚮᛚᛂᚿ᛬”ᛚᚰᛐ᛫ᚮᛋ᛫ᛋᛂ᛫ᚡᛂᛉ᛫ᛋᚮᛉ᛫ᚴᛆᚿ᛫ᛋᛚᛁᛐᛆ᛫ᛆᚡ᛫ᛡᚮᚿᚮᛉ᛫ᚱᚮᚴᛂᚿ᛫ᛋᚿᛆᛒᚿᛋᛐ᛬”

Goulsse, a way to write the Gur languages of West Africa developed by Wenitte Apiou and Babaguioue Micareme Akouabou.

There are new language pages about:

• Tai Dón (ꪼꪕꪒꪮꪙꫀ), a Southwestern Tai language spoken in Vietnam, Laos and China.
• Láá Láá Bwamu (làa làa bũamu), a Gur language spoken in Balé Province in the Boucle du Mouhoun Region, and in the Hauts-Bassins Region of Burkina Faso.

New phrases page: Yongbei Zhuang (Cuengh), a variety of Zhuang spoken in Guangxi Zhuang Autonomous Region in southern China.

There are new numbers pages in:

• Yongbei Zhuang (Cuengh)
• Tai Dam (ꪼꪕꪒꪾ), a Southwestern Tai language spoken in Vietnam, Laos, Thailand and China.

There’s an Omniglot blog post entitled Before the Deluge, which is about the word antediluvian and related words, and the usual Language Quiz. See if you can guess what language this is:

Here’s a clue: this language is spoken in the far north of Canada.

The mystery language in last week’s language quiz was Judeo-Arabic (ערבית יהודית), a variety of Arabic spoken by Jews in Algeria, Morocco, Tunisia, Lebanon, Yemen, Israel and the USA.

There’s a new Celtiadur post are about words for Waves and related things in Celtic languages.

There’s an episode of the Celtic Pathways podcast about words for Druids and related people.

In the Adventure in Etymology we look at the word photoptarmosis (a condition that involving sneezing when exposed to bright lights such as the sun).

I made improvements to the Tai Dam language page, and made a separate page about the Tai Viet script.

For more Omniglot News see:
https://www.omniglot.com/news/
https://twitter.com/Omniglossia
https://www.facebook.com/groups/omniglot/
https://www.facebook.com/Omniglot-100430558332117

You can also listen to this podcast on: Apple Podcasts, Amazon Music, Stitcher, TuneIn, Podchaser, PlayerFM or podtail.

If you would like to support this podcast, you can make a donation via PayPal or Patreon, or contribute to Omniglot in other ways.