How to count in Isthmus Mixe (Ayüük), a Mixe-Zoque language spoken in Oaxaca in southern Mexico.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal | Ordinal |
|---|---|---|
| 1 | tu'uk | jawyiin |
| 2 | metsk | mëmetsk |
| 3 | tëgëëk | mëtëgëëk |
| 4 | mëdaaxk | mëmëdaaxk |
| 5 | mëgooxk | mëmëgooxk |
| 6 | tëdujk | mëtëdujk |
| 7 | juxtujk | mëjuxtujk |
| 8 | tuktujk | mëtuktujk |
| 9 | taaxtujk | mëtaaxtujk |
| 10 | majk | mëmajk |
| 11 | majk tu'uk | |
| 12 | majk metsk | |
| 13 | majk tëgëëk | |
| 14 | majkmakts | |
| 15 | majkmokx | |
| 16 | majkmokx tu'uk | |
| 17 | majkmokx metsk | |
| 18 | majkmokx tëgëëk | |
| 19 | majkmokx mëdaaxk | |
| 20 | ii'x | |
| 21 | ii'x tu'uk | |
| 22 | ii'x metsk | |
| 23 | ii'x tëgëëk | |
| 24 | ii'x mëdaaxk | |
| 25 | ii'x mëgooxk | |
| 26 | ii'x tëdujk | |
| 27 | ii'x juxtujk | |
| 28 | ii'x tuktujk | |
| 29 | ii'x taaxtujk | |
| 30 | ii'x majk | |
| 31 | ii'x majk tu'uk | |
| 32 | ii'x majk metsk | |
| 33 | ii'x majk tëgëëk | |
| 34 | ii'x majkmakts | |
| 35 | ii'x majkmokx | |
| 36 | ii'x majkmokx tu'uk | |
| 37 | ii'x majkmokx metsk | |
| 38 | ii'x majkmokx tëgëëk | |
| 39 | ii'x majkmokx mëdaaxk | |
| 40 | juxychëgyii'x | |
| 50 | juxychëgyii'x majk | |
| 60 | nëdëgëëk ii'x (3 × 20) | |
| 70 | nëdëgëëk ii'x majk (3 × 20 + 10) | |
| 80 | mëdaaxk ii'x (4 × 20) | |
| 90 | mëdaaxk ii'x majk (4 × 20 + 10) | |
| 100 | mëgo'x | |
| 200 | metsk mëgo'x | |
| 300 | tëgëëk mëgo'x | |
| 400 | mëdaaxk mëgo'x | |
| 500 | mëgooxk mëgo'x | |
| 600 | tëdujk mëgo'x | |
| 700 | juxtujk mëgo'x | |
| 800 | tuktujk mëgo'x | |
| 900 | taaxtujk mëgo'x | |
| 1000 | majk mëgo'x |
Source: https://www.sil.org/resources/search/language/mir
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Alphabetical index | Language family index
[top]
Why not share this page:
Learn languages for free on Duolingo
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
