Scorapice Shorthand Scorapice

Scorapice Shorthand was created by Anatole Fiodorov as a way write English with the Russian shorthand system that conceived by Prof. Nikolai N. Sokolov (1900-1990) in the 1930s.

The name Scorapice sounds like the Russian word for speedwriting - скоропись. N. Sokolóv revealed a sufficient correlation between Russian and English consonants distribution. Far less agreement was found with the system of English vowel phonemes. The present system takes into account recent statistical description of the English language presented in the British National Corpus.

Notable features

Scorapice alphabet


Scorapice consonants


The vowel phonemes [ʌ], [ɑː] and [aɪ] between consonants are omitted, and the consonants are placed on the base-line as if the vowels were not there.

The diacritics are used occasionally to pinpoint vowel sounds in unfamiliar and isolated words or proper names, but otherwise vowels are hardly ever specified with diacritics.

The length of vowels is shown by a short dash above, while an apostrophe suggests the vowel [ɪ] in diphthongs. Both the dash and apostrophe are written after the entire word has been finished.


Scorapice Vowels

The initial vowels [ʌ], [ɑː], [aɪ] and [ə] are written under the base-line, and in a word’s final position a long stroke is added at the end of the previous sign. The initial and final signs for vowels with [j] - [jʌ], [jɑː] and [jə] - are more tilted than for pure vowels. The final diphthong [aɪ] has a left curve to distinguish it from the pure vowel.


Scorapice Vowels

There are no capital letters in Scorapice, that is why proper names are marked with a double dash underneath:

Scorapice proper names

Sample text in Scorapice

Sample text in Scorapice

Links and References

Information about Scorapice

Fiodorov, A. (2019) Scorapice: English Shorthand, Intersteno, E-News 88 – March 2019, p. 34-39.

Scorapice : English shorthand : self-taught course / Anatole M. Fiodorov = Scorapice : angliĭskai︠a︡ stenografii︠a︡ : kurs dli︠a︡ samoobuchenii︠a︡. – Minsk : Kolorgrad, 2016. ISBN 978-985-596-571-9 (Available on TWIRPX.COM and British Library)

Scorapice : English Shorthand Reference-Dictionary / Anatole M. Fiodorov = Scorapice: angliĭskai︠a︡ stenografii︠a︡ slovar-spravochnik. – Minsk : Kolorgrad, 2020. – 82 p. ISBN 978-985-596-507-8. (Available on TWIRPX.COM)

Information about English | Phrases | Numbers | Time | Family words | Tongue twisters | Tower of Babel | Articles | Books | Links

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Hungarian | Japanese | Korean | Lingala | Malay & Indonesian | Persian | Tagalog / Filipino | Russian | Sanskrit | Spanish | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Tactile scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:


Conversations - learn languages through stories

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.


Note: all links on this site to, and are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)