Useful Finnish phrases
A collection of useful phrases in Finnish. Click
on the English phrases to see them in many other languages.
Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal
| English |
suomi (Finnish) |
| Welcome |
Tervetuloa |
| Hello |
Terve,
Hyvää päivää,
Päivää,
Moi,
Hei
Haloo? (on phone)
|
How are you?
Response |
Mitä kuuluu?
Kuinka voit? (inf)
Kuinka voitte? (frm)
|
Hyvää kiitos, entä sinulle? (inf)
Hyvää kiitos, entä teille? (frm)
|
| Long time no see |
Pitkästä aikaa |
What's your name?
My name is ... |
Mikä sinun nimesi on? (inf)
Mikä teidän nimenne on? (frm)
|
| Nimeni on ... |
Where are you from?
I'm from ... |
Mistä olet kotoisin? |
| Olen kotoisin ...sta |
| Pleased to meet you |
Hauska tavata |
| Good morning |
Hyvää huomenta |
| Good afternoon |
Hyvää päivää |
| Good evening |
Hyvää iltaa |
| Good night |
Hyvää yötä |
| Goodbye |
Näkemiin |
| Good luck |
Onnea! |
| Cheers/Good health! |
Kippis!
Terveydeksi! (to your health)
Pohjanmaan kautta! (bottoms up)
|
| Have a nice day |
Hyvää päivänjatkoa |
| Bon appetit |
Hyvää ruokahalua! |
| Bon voyage |
Hyvää matkaa! |
| I don't understand |
En ymmärrä |
| Please speak more slowly |
Puhuisitteko hieman hitaammin? |
| Please say that again |
Sanotko uudelleen, kiitos? |
| Please write it down |
Kirjoita se ylös, kiitos? |
Do you speak Finnish?
Yes, a little
|
Puhutteko suomea? (frm)
Puhutko suomea? (inf)
|
| Kyllä, vähän (frm)
Joo, vähän (inf)
|
How do you say ... in Finnish? |
Miten sanotaan ... suomeksi? |
| Excuse me |
Anteeksi! |
| How much is this? |
Paljonko tämä maksaa? |
| Sorry |
Anteeksi |
Thank you
Response
|
Kiitos /
Kiitoksia oikein paljon
|
| Eipä kestä, Eipä kestä kiittää |
| Where's the toilet? |
Missä on vessa? |
This gentleman/lady will pay for everything |
Tämä neiti/herra/rouva/herrasmies maksaa kaiken |
Would you like to dance with me? |
Haluaisitko tanssia kanssani? |
| I love you |
Mä rakastan sua (inf)
Minä rakastan sinua (frm)
|
| Get well soon |
Parane pian |
| Leave me alone! |
Jätä minut rauhaan! (inf/sg)
Antakaa minun olla rauhassa! (frm/pl) |
Help! Fire! Stop! |
Apua! Auttakaa! (pl)
Tulipalo!
Seis! Pysähdy! (sg) Pysähtykää! (pl)
|
| Call the police! |
Soittakaa poliisille! Soittakaa poliisi! |
Merry Christmas and Happy New Year |
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta |
| Happy Easter |
Hyvää Pääsiäistä / Iloista pääsiäistä |
| Happy Birthday |
Hyvää syntymäpäivää
|
| One language is never enough |
Yksi kieli ei ikinä riitä / yksi kieli ei koskaan riitä |
My hovercraft is full of eels |
Ilmatyynyalukseni
on täynnä ankeriaita |
Learn Chinese Characters with the Omniglot Chinese app