Hello in many languages

There isn't an equivalent for this word in all languages, but many have something similar. In some languages, different words for hello are used when answering the phone.

Guide to abbreviations: inf = informal, frm = formal, sg = singular (said to one person), dl = dual (said to two people), pl = plural (said to three or more people).

Language	Hello	Hello (on phone)
Afrikaans	Hallo, Goeie dag
Albanian	C'kemi, Tungjatjeta
Alsatian	Hallo, Güete Tag
Arabic (Modern Standard)	(assa'lām aa'laykum) السلام عليكم response - (wa aa'laykum assa'lām) و عليكم السلام informal - (marḥabā) مرحبا	('ālló) آلو
Arabic (Egyptian)	(is salām 'alaykum) ألسّلام عليكم response - (wa 'alaykum is salām) وعليكم السّلام (ahlan wa sahlan) أهلاً وسهلاً response - (ahlan beek) أهلاً بيك informal - (ahlan) أهلاً
Aragonese	Ola
Arapaho	Héébee (man speaking) Tous (woman speaking or a man speaking to a woman)
Armenian (Eastern)	բարև (Barev) - inf Բարև Ձեզ (Barev dzez) - frm	ալլո (Alló)
Armenian (Western)	Բարեւ: (Parev) inf Բարեւ ձեզ: (Parev tsez) frm
Arrernte	Werte
Asturian	Hola, Bonos díes
Azerbaijani	Salam, Salam əleyküm / Əleyküm salam (reply)
Basque	Kaixo
Belarusian	Вітаю (Vitayu) Дзень добры (Dzien' dobry) Дабрыдзень (Dabrydzien) Прывітанне (Pryvitanne) - inf
Bengali	নমশ্কর (namaskar)	haelo!
Bosnian	Dobar dan (frm) Zdravo / Merhaba (inf)	Halo, Molim
Breton	Salud, Mat an traoù ganeoc'h?
Bulgarian	Здравейте (Zdravejte)	Ало (Alo)
Catalan	Hola, Bon dia	Digui, Si, Hola
Chamorro	Hafa Adai
Chichewa	Moni
Chinese (Cantonese)	你好 (néih hóu)	喂 (wài)
Chinese (Hakka)	爾好 (ngi² ho)
Chinese (Mandarin)	你好 (nǐ hǎo), 您好 (nín hǎo) - frm	喂 (wéi)
Chinese (Shanghainese)	儂好 (non ho)
Chinese (Taiwanese)	你好 (li² ho²)
Chinese (Teochow)	汝好 (leu² ho²)
Cimbrian	Guuten takh
Cornish	Dydh da, Hou, You, Ha, Hou sos
Corsican	Bonghjornu
Croatian	Zdravo, Bok, Bog
Czech	Ahoj / Dobrý den	Haló
Dalecarian	Hej, Høj, Góðdag
Danish	Hej	Hallo
Dutch	Hallo / Goede dag
Eritrean	ታዲያስ (tadiyalä)
Esperanto	Saluton
Estonian	Tere, Tervist
Faroese	Hallo / Hey
Fijian	Bula (inf) Drau bula (dl) Dou bula (pl) Nibula (mp)
Finnish	Terve, Hyvää päivää, Päivää, Moi, Hei	Haloo?
French	Salut / Bonjour	Allô?
Frisian (North)	Moin / Guundach
Frisian (Saterfrisian)	Gouden Dai
Frisian (West)	A goeie, Hoi, Goeie, Goedei
Friulian	Bundì, Mandi
Gaelic (Irish)	Dia duit, Dia is Muire duit (reply)
Gaelic (Manx)	Dy bannee diu, Ta shiu/oo cheet!
Gaelic (Scottish)	Halò, Ciamar a tha thu/sibh?
Galician	Hola
Georgian	გამარჯობა (gamardžoba)	ალო (alo) გისმენთ (gisment')
German	Hallo / Guten Tag	Hallo
Greek	Γειά σας (Yiá sas) - frm Γειά σου (Yiá sou) - inf	Ελλα (Ella) Λεγετε (Legete) Ἐμπρός! (Embrós)
Greenlandic	Inuugujoq, kutaa / Haluu
Haitian Creole	Bonjou
Hawaiian	Aloha
Hebrew	(šalom) שלום
Herero	Tjike
Himba	Mono
Hindi	नमस्ते (namaste)	हेलो (helo)
Hungarian	Jó napot kívánok / Szervusz / Szia	Halló
Icelandic	Halló, Góðan dag(inn) Sæll (to a man) Sæl (to a woman)
Ido	Saluto
Indonesian	Selamat siang	Halo
Interlingua	Salute
Inuktitut	ᐊᐃ (Ai) ᐊᐃᓐᖓᐃ (Ainngai)
Italian	Ciao / Salve	Pronto?
Jutish	Godaw
Japanese	今日は (konnichiwa) おっす (ossu) - used between close male friends	もしもし (moshi moshi)
Jèrriais	Salut / Bouônjour
Kashubian	Witôjze
Kazakh	Сәлем! (Sälem!) (inf) Сәлеметсіз бе (Sälemetsiz be?) (frm)
Khmer	សួស្ដី (soursdey)
Klingon	nuqneH
Korean	안녕하세요 (annyeonghaseyo) - formal 안녕 (annyeong) - informal	여보세요 (yeoboseyo)
!Kung San	!kao
Kurdish	Sillaw, Ew kata bash, Em kata bash	elu
Latin	Heus (inf) Ave / Salve (sg) Salvete (pl)
Latvian	Sveiki
Limburgish	Hallo
Lithuanian	Labas, Sveikas, Sveiki	Alio
Low German	Moin / Goden Dag
Luxembourgish	Moien, Salut
Macedonian	Здраво (Zdravo)	Ало (Alo) - on phone
Malay	Selamat tengahari
Maltese	Hello / Hawn, x'ghandnda
Maori	Kia ora, Kia ora rā kōrua (dl) Kia ora koutou (pl) Tēnā koe (sg) Tēnā kōrua (dl) Tēnā koutou (pl)
Mongolian	Сайн уу? (Sain uu?) Сайн байна уу (Sain baina uu)
Nama	!gai //oas
Navajo	Y´'át'ééh
Norwegian	Goddag / Hei / Morn	Hallo
Occitan	Bonjorn! Adieu! Adieussiatz!
Old English	wes hāl (to one person) wesaþ hāl (to more than one person)
Persian	(Salâm) سلام
Pitjantjatjara	Wai, Wai palya
Plautdietsch	Goondach
Polish	Cześć	Halo / Słucham
Portuguese	Olá (Portugal) Oi! E aí? Tudo bem? Tudo certo? Opa! (Brazil)	Alô?
Romanian	Salut / Bună ziua	Alo
Russian	Здравствуйте (Zdravstvujte) - frm, Привет (Privet) - inf	Алло (Alló)
Samoan	Talofa
Sardinian	Bona die
Serbian	Здраво (Zdravo)	Ало (Alo) Молим (Molim)
Sesotho	Lumela / Dumela (to one person) Dumelang (to more than one person)
Shona	Mhoro (to one person) Mhoroi (to more than one person)
Sicilian	Ciau
Slovak	Ahoj (sg/inf) Ahojte (pl/frm) Nazdar, Servus
Slovenian	Zdravo, Živjo	Halo
Spanish	Buenas dias / ¡Hola!	¿Aló? ¡Bueno! ¡Diga! ¡Dígame! ¡Hola!
Stellingwarfs	Hoj
Swahili	Habari (inf), Hujambo / Sijambo (reply)
Swedish	Hej / Hallå	Hallå, Hej God dag (frm)
Tagalog	Mabuhay! (frm) Hoy / Uy (inf)	Hello
Tamil	வணக்கம்! (vaṇakkam)
Thai	สวัสดี (sawùt dee)	ฮัลโหล (hanlǒh)
Tok Pisin	Gude
Tsez	АсаламугIалейкум! (Asalamuʔaleykum!) СаламгIапейкум! (Salamʔaleykum!) СаламгIапейкум! (Biziyä!) (>f) Изийаь! (Iziyä!) (>m) Ризийаь! (Riziyä!) (>pl)
Turkish	Merhaba, Selam, İyi günler	Alo, Efendim
Ukrainian	Вітаю (Vitayu) - frm Агов (Ahov) - inf	Алло (Allo) Слухаю (Sluxaju)
Urdu	(āssālam 'alaykum) السلام علیکم	(helo) ەيلو
Uzbek	Assalomu Alaykum! Vaassalomu alaykum! (reply)	Abbay!
Venda	I nhlikanhi
Vietnamese	Chào anh (to a man) Chào chị (to a woman)	Á-lô!
Volapük	Glidis
Walloon	Bondjoû
Warlpiri	Ngurrju mayinpa
Welsh	Helô / Hylô / Shwmae
Xhosa	Molo (sg) Molweni (pl)
Yapese	Mogethin
Yiddish	(A gutn tog) אַ גוטן טאָג
Zulu	Sawubona (sg) Sawubonani (pl)

If you would like to make any corrections or additions to this page, please contact me. If you can provide audio recordings of any of these phrases, please send them to

You can send me audio files in any format. If you don't know how to make recordings on a computer, you can send me recordings on audio cassette. Let me know if you want to do this and I'll send you my snailmail address. Or you can call me on Skype (omniglot) and I'll do the recording.

Links & sources

Hello in many languages
http://www.elite.net/~runner/jennifers/hello.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Hello
http://en.wiktionary.org/wiki/Hello

World Telephone Cultures
http://www.netjeff.com/humor/item.cgi?file=HelloOnTelephoneWorldwide

Useful phrases in various European languages
http://www.geocities.com/mailjohan/

Other phrases