Archive for the Category: Bilingualism

Monolingual USA?

The other day I found an interesting article in the New York Times about monolingualism and multilingualism in the USA and elsewhere. There’s a widespread belief that most Americans are monolingual in English, and that elsewhere it’s common for people to know two or more languages. The article asks whether this belief is true. The […]

Also posted in Language 4 Comments

Benefits of being bilingual

According to a study at the University of Haifa in Israel, children who grow up bilingually are able to learn a third language more easily than monolingual children. The study compared children who speak Russian and Hebrew with those who speak only Hebrew, and who are all learning English at school. It found that the […]

Also posted in Language, Language learning 10 Comments

Multilingual child

I’ve received the following request from the BBC that maybe you can help with: The BBC are looking for a multilingual child and their family to participate in a major new BBC 1 science documentary series. Using cutting-edge CGI and amazing stories of human achievement and endeavour, “Human” will explore the physiological and developmental factors […]

Also posted in Language 2 Comments

Research projects

Chinese Englishes One of my classmates at university is doing a research project on mutual intelligibility between varieties of English spoken in China, Hong Kong, Malaysia, Singapore and the UK. It involves listening to recordings of these varieties of English and answering simple questions. The recordings are divided into five sections, each lasting less than […]

Also posted in English, Language, Linguistics Comments Off on Research projects

Gesture and speech

I went to an interesting seminar yesterday which discussed the use of gestures in bilinguals and monolinguals. Research in Canada and China found that bilinguals tend to gesture more overall than monolinguals, and that they gesture more in their less dominant language. It was also found that gestures were most frequent when people were trying […]

Also posted in Language, Linguistics Comments Off on Gesture and speech

Colours / Lliwiau

This week I’ve been gathering data for a project comparing the colour vocabulary of Welsh/English bilinguals and monolingual English speakers. The aims of the project are to find out which colour words people know, which order they name them in, and whether the bilinguals name different colours in Welsh and English. All I have to […]

Also posted in Language, Linguistics Comments Off on Colours / Lliwiau

Language quiz

Here’s a recording in a mystery language. Do you know or can you guess which language it’s in?

Also posted in Language, Language acquisition 1 Comment

Bilingualism and Emotion 2

I just want to thank those of you who completed the questionnaire on bilingualism and emotion. There were 36 responses all together, and I’ll be giving a presentation about it tomorrow. The information collected was very interesting, and wasn’t entirely what we expected. For example, the number of people who preferred to use their first […]

Also posted in Linguistics Comments Off on Bilingualism and Emotion 2

Linguistic research

I did some research on grammatical gender for my bilingualism class today which was similar to the experiment I tried out here last week. The victims participants were all native speakers of Welsh and we asked them to assign male or female voices to inanimate objects, some of which are usually associated with men – […]

Also posted in English, Language, Linguistics, Welsh Comments Off on Linguistic research

Linguistics experiment

This is a little experiment I’ll be doing for my bilingualism class next week which I thought I’d try out on you first. Imagine you’re making a cartoon featuring the things listed below as characters. Which ones would you assign a male voice to, and which ones would you assign a female voice to? 1. […]

Also posted in Language, Linguistics 61 Comments
%d bloggers like this: