Words for full in Celtic languages.

Proto-Celtic *ɸlānos = full
Old Irish (Goídelc) lán [l͈aːn] = full
Irish (Gaeilge) lán [l̪ˠɑːnˠ / l̪ˠæːnˠ] = full, pride, arrogance
Scottish Gaelic (Gàidhlig) làn [l̪ˠaːn] = full, replete; complete; filled, sat(iat)ed, satisfied; fullness; high tide; complement, fill
Manx (Gaelg) lane [lɛdn] = full, replete, crowded, swelling, fully, total, gravid, lot, unexpurgated (edition), much, loaded, plenary, sound, full-blooded, at full strength
Proto-Brythonic *lọn [ˈlɔːn] = full
Middle Welsh (Kymraec) llawn = full
Welsh (Cymraeg) llawn [ɬau̯n] = full; covered, saturated; filled to capacity; teeming with, abounding in; charged with emotion
Cornish (Kernewek) leun [lø:n / le:n] = full, complete, thorough
Old Breton dacrlon = full
Middle Breton leun = full
Breton (Brezhoneg) leun = full, covered

Words marked with a * are reconstructions.

From Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (full) [source]

Sources: Wiktionary, Am Faclair Beag, Online Manx Dictionary, Teanglann.ie, Geiriadur Prifysgol Cymru, Gerlyver Kernewek, Dictionnaire Favereau

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *