Words for old in Celtic languages.

Proto-Celtic *senos = old
Old Irish (Goídelc) sen = old
Irish (Gaeilge) sean [ʃanˠ] = old, aged, mature; senior, ancestor; long-established, old fashioned; great, exceeding
Scottish Gaelic (Gàidhlig) sean [ʃɛn] = old, aged, elderly; former
Manx (Gaelg) shenn = old, stale, aged, former, time-fusty, inveterate, ancient, vintage, veteran, old-established, olden, antiquarian, worn, elderly, consecrated, archaic, ex, senile, long-standing
Proto-Brythonic *hen = old
Welsh (Cymraeg) hen [heːn] = old, aged; ancient, antique, pristine, former; inveterate, chronic; original; senior, elder; stale, mouldy, musty, fusty
Cornish (Kernewek) hen [hɛ:n / he:n] = old, archaic, long-standing
Breton (Brezhoneg) hen = old, ancient

Possibly from the Proto-Indo-European *sénos (old).

Words marked with a * are reconstructions.

Sources: Wiktionary, Am Faclair Beag, Online Manx Dictionary, Teanglann.ie, Geiriadur Prifysgol Cymru, Gerlyver Kernewek, Dictionnaire Favereau

Leave a Reply

Your email address will not be published.