Words for colours in Welsh with notes and colour-related expressions.
The word for colour in Welsh is lliw [ɬiu] (pl: lliwiau), which also means hue, tine; (colour of) complexion or skin, countenance, colouring; state, appearance, form, character; lustre, shade (of meaning); pigment, paint, make-up, cosmetic; dye.
Related words include:
du [dɨ̞ː/dɪː] - black, sable, dark
Etymology: from the Proto-Brythonic *duβ (black), from Proto-Celtic *dubus (black), from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (black).
gwyn [gwɨ̞n/gwɪn] - white, greyish white, pale; light, shining, bright; brilliant, white-hot; silver (of money); amber-coloured (of wine)
Note: gwyn is used with masculine nouns. The feminine form is gwen, and the plural is gwynion.
Etymology: from the Proto-Brythonic *gwɨnn (white), from Proto-Celtic *windos (white), from Proto-Indo-European *ḱweytos (bright; shine).
coch [kɔːχ] - red, ruddy, scarlet, bloody; ginger (hair); brown
Note: coch is used with singular nouns. The plural form is cochion.
Etymology: possibly from the Latin coccinus (scarlet)
rhudd [r̥ɨːð/r̥iːð] - red, ruddy, purplish, bay, tawny, brown; bloody; scorched
Etymology: from the Proto-Celtic *rowdos (red), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (red)
melyn [ˈmɛlɨ̞n/ˈmɛlɪn/ˈmeːlɪn] - yellow, golden, yellow-haired, blond; light-bay (horse); sallow, livid, brown (skin, sugar)
Etymology: from the Middle Welsh melyn, from Proto-Celtic *melinos, from *meli (honey), from Proto-Indo-European *mélid (honey)
glas [ɡlɑːs] - blue, azure, sky-blue, greenish blue, sea-green
Etymology: from the Proto-Brythonic *glas (green, blue), from Proto-Celtic *glastos (green, blue), probably from Proto-Indo-European *ǵʰl̥h₃stós, from *ǵʰelh₃- (“green, yellow”).
gwyrdd [ɡwɨ̞rð/ɡwɪrð] - green, verdant, bluish green, pale (blue), grey; fresh, lively; grassy
Note: gwyrddd is used with masculine nouns. The feminine form is gwerdd, and the plural is gwyrddion.
Etymology: from the Latin viridis (green).
brown [brɔu̯n] - brown
Etymology: from the English brown
gwinau [gwɨ̞naɨ/gwɪ̞nai] - bay, reddish brown, auburn, chestnut, dark red, olive, swarthy, dark
Etymology: from gwin (wine), from the Proto-Brythonic *gwin (wine), from late Proto-Celtic *wīnom (wine), from the Latin vīnum (wine, grapes, grapevine).
pinc [pɪŋk] - pink, carnation, spruce, dapper, neat, trim, smart, fine, pretty
Etymology: from the English pink
oren [ˈɔrɛn] - orange
Etymology: from the English orange
llwydd [ˈɬʊɨ̯d/ˈɬʊi̯d] - grey, faint; pale, pallied, wan; russet, brown; turbid, muddy (water)
Etymology: from the Proto-Brythonic *luïd, from Proto-Celtic *ɸlētos, from Proto-Indo-European *pel- (gray).
porffor [ˈpɔrfɔr] - purple, puce, violet, red, crimson, scarlet
Etymology: from the Latin purpura (purple)
piws [pɪu̯s] - puce, (reddish) purple
Etymology: from the English puce (purple), from the French couleur puce (flea-colored), from the Latin pūlex (flea).
arian [arjan] - silver, silvery, money
Etymology: from the Middle Welsh ariant, from Old Welsh argant, from Proto-Brythonic *arɣant, from Proto-Celtic *arganto(m) (silver), from Proto-Indo-European *h₂erg- (to shine).
aur [aɨ̯r; ai̯r] - gold, gold money, wealth
Etymology: from the Latin aureus (golden)
Information about Welsh | Phrases (serious) | Phrases (silly) | Numbers | Family words | Terms of endearment | Colours | Time | Dates | Weather | Idioms | Proverbs | Tongue twisters | Songs | Tower of Babel | Coelbren y Beirdd (Bardic alphabet) | Braille for Welsh | Links | Learning materials | My podcast about Welsh | Comparison of Celtic languages | Celtic cognates | Celtiadur
Why not share this page:
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?