Useful Albanian phrases

A collection of useful phrases in Albanian, an Indo-European language spoken mainly in Albania and Kosovo. All phrases are in Tosk unless otherwise indicated. If you can supply any of them in Gheg, please contact me.

Click on the English phrases to see them in many other languages.

Key to abbreviations: inf = informal, frm = formal.

EnglishShqip (Albanian)
WelcomeMirë se vjen
Hello Ç'kemi
Tungjatjeta
Hello (on phone) Alo
How are you? Si jeni? (frm)
Si je? (inf)
Fine thanks, and you?Mirë, falemenderit
Long time no seeKa një kohë të gjatë ku s'jemi parë
What's your name? Si ju quajnë? (frm)
Si te quajnë? (inf)
My name is ... Mua më quajnë ...
Unë quhem ...
Where are you from? Nga jeni? (frm)
Nga je? (inf)
I'm from ...Unë jam nga ...
Pleased to meet youGezohem qe te takova
Good morningMirëmëngjes
Good afternoonMirëdita
Good eveningMirëmbrëma
Good nightNatën e mirë
Goodbye Pacim
Mirupafshim
Shihemi më vonë (see you later)
Good luckPaç fat!
Cheers/Good health! Gëzuar!
Gezuaror!
Shëndeti tuaj!
Have a nice dayDitën e mirë!
Bon appetitT'boftë mire!
Bon voyage Rrugë të mbarë (Tosk)
Udhë të mbarë (Gheg)
I understandUnë e kuptoj
I don't understandNuk kuptoj
YesPo
NoJo
MaybeNdoshta
Please speak more slowly Mund të flasësh pak më ngadalë, ju lutem? (frm)
Mund të flasësh pak më ngadalë, të lutem? (inf)
Please say that againJu lutem, më thuaj edhe një herë
Please write it down Mund ta shkruash ju lutem? (frm)
Mund ta shkruash të lutem? (inf)
Do you speak English?A flisni anglisht?
Do you speak Albanian? A flisni Shqip?
Yes, a littlePo, pak
Excuse meMë fal!
How much is this?Sa kushton ajo?
SorryMë fal!
Thank you Falemenderit
Falemenderit shumë
You're welcome Ju lutem
S'ka per se
Where's the toilet?Ku është banjoja?
Would you like to dance with me?A doni të vallzoni?
I love youTë dua
Get well soonShërim të shpejtë!
Leave me alone!Lëmë rehat!
Help!Ndihmë!
Fire!Zjarr!
Stop!Ndalo!
Call the police!Thirrni policinë!
Merry Christmas
and Happy New Year
Gëzuar Krishtlindjet e Vitin e Ri
Happy EasterGëzuar Pashkët
Happy BirthdayGëzuar Ditëlindjen
One language is never enoughNjë gjuhë asnjëherë nuk është mjaft
My hovercraft is full of eels
Why this phrase?
Automjeti im është plot me ngjala

Recordings by Plator Gashi

Download all the audio files (Zip format, 3.6MB)

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Information about Albanian | Albanian phrases | Tower of Babel in Albanian | Albanian learning materials

Links

Other collections of Albanian phrases (some with audio)
http://www.single-serving.com/Albanian/
http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/

Phrases in other languages