1. Kaybi usa-usa di ka pamagaw ti paggamitun tanan tawu sa buu kalibutan.
2. Habang pasalyu-salyu ulian ti manga tawu atabug sa may butlakan, nakaras-ug sida sa maratag pag rugar Sinar, ag ati sida pag nangulian.
3-4. Taynguna, magkun ti manga tawu, “Mamatindug kita usa ka banwa may paminaw-pinawan mata pag bantayaw aput sa langit, hampay bumaliw bantug kita ag balaw mangalat sa buu kalibutan.” Nakan nagbuwat ngani sida manga daga pinaganit, bag-u ipinainit nida inda mayad hampay gumanit gid. Daga pinaganit kanda ginamit sa halip batu. Bag-u alkitran kanda ginamit panpahuput.
5. Taynguna, nagdugsun ti Panginuun hampay bantayan ti pag-ipatindug manga tawu sa banwa hanggan sa paminaw-pinawan mata pag bantayaw.
6. Magkun ti Panginuun, “Inda pag manga tawu magkarausa ag may usa wata ka pamagaw. Ag inda kanda pagbuwatun umpisa di waya nida gayak buwatun. Ud dumugay buwatun nida kanda pagkaibgan buwatun.
7. Nakan abala, pakialman nita sida. Tuhay-tuhayun nita kanda manga pamagaw hampay unman sida magkaraintindihan.”
8. Nakan ikinalat sida Panginuun sa buu kalibutan dahil balaw yi sida magkaintindihan, ag inmapas kanda magpatindug sa banwa.
9. Inda pag banwa iningarnan Babil dahil ati ginan pag tinuhay-tuhay Panginuun ti pamagaw manga tawu, ag ati ginan pag ikinalat niya sida sa buu kalibutan.
Source: https://www.bible.com/bible/3706/GEN.11.HNN
Contributed by Wolfgang Kuhl
Hanunoo is a South Mangyan language spoken in the Province of Occidental Mindoro in the Philippines.
Information about Hanunoo | Numbers | Tower of Babel
Ata Manobo, Balangao, Bantoanon, Bikol, Bontoc, Cebuano, Cuyono, Filipino, Hanunoo, Hiligaynon, Iloko, Ifugao, Isnag, Itawis, Kagayanen, Kankanaey, Kapampangan, Keley-i, Kinaray-a, Malaweg, Maranao, Matigsalug Manobo, Pangasinan, Pangutaran Sama, Sangirese, Sarangani Blaan, Sarangani Manobo, Southern Kalinga, Tagabawà, Tagalog, Tagbanwa, Talaud, Tuwali, Waray-Waray, Western Bukidnon
By language | By language family
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.
If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
