Eating

Words for to eat in Celtic languages.

Proto-Celtic *essi = to eat
Old Irish (Goídelc) ithid [ˈiθʲiðʲ] = to eat
Irish (Gaeilge) ith [ɪ / ɪh] = to eat, feed, graze, bite, corrode, erode, consume, destroy, abuse, scold, revile, chew
Scottish Gaelic (Gàidhlig) ith [iç] = to eat, gnaw, chew, devour, corrode, consume
Manx (Gaelg) ee [i] = to eat, devour, feed, erode, kill off, dispose; consumption, eating, depletion
Welsh (Cymraeg) ysu [ˈəsɨ / ˈəsi] = to consume, eat, devour, destroy, ruin, corrode, erode, wear away, torment, itch
Old Cornish esat = to eat, eating

Etymology: from the Proto-Indo-European *h₁édti (to eat) [Source].

Welsh (Cymraeg) bwyta [ˈbʊɨ̯ta / ˈbʊi̯ta] = to eat, consume, devour, ravage, waste, wear away, corrode, rust

Etymology: bwyd (food) +‎ –ha (denominative suffix) [Source].

Cornish (Kernewek) dybri / debry = to eat
Old Breton diprim = to eat
Breton (Brezhoneg) debriñ [ˈde.bʁɪ̃] = to eat

Etymology: uncertain

Words marked with a * are reconstructions.

Sources: Wiktionary, Am Faclair Beag, MacBain’s Dictionary, In Dúil Bélrai English – Old-Irish Glossary, teanglann.ie, On-Line Manx Dictionary, Geiriadur Prifysgol Cymru, Gerlyver Kernewek, Dictionnaire Favereau

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *