๐ˆ๐Œฐ๐ƒ ๐Œน๐Œผ?

A photo of Simon Ager, author of Omniglot, taken on 9th April 2018

๐Œฝ๐Œฐ๐Œผ๐‰ ๐Œผ๐Œด๐Œน๐Œฝ ๐Œน๐ƒ๐„ ๐ƒ๐Œน๐Œผ๐‰๐Œฝ ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฐ๐Œน๐‚, ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฟ๐Œฐ ๐Œน๐Œฝ ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฟ๐‚ ๐Œน๐Œฝ ๐…๐Œฐ๐Œป๐Œท๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œบ๐Œพ๐Œฐ ๐Œผ๐Œน๐Œธ ๐Œธ๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ ๐Œฝ๐Œฐ๐„๐Œพ๐Œฐ๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ. ๐Œน๐Œผ ๐†๐‚๐Œฐ๐Œผ ๐Œป๐Œฐ๐Œฝ๐Œบ๐Œฐ๐ƒ๐Œพ๐Œน๐‚๐Œฐ ๐Œน๐Œฝ ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œธ๐Œฐ-๐…๐Œน๐ƒ๐„๐‚๐Œฐ๐Œน ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œน๐Œป๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œน๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฑ๐Œฐ๐Œฟ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ, ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œท๐„๐Œฐ ๐Œป๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œน๐Œณ๐Œฟ๐Œท ๐Œน๐Œฝ ๐ƒ๐Œบ๐‰๐„๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ, ๐Œน๐‚๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ, ๐†๐‚๐Œฐ๐Œฒ๐Œบ๐Œฐ๐‚๐Œด๐Œน๐Œบ๐Œพ๐Œฐ, ๐„๐Œฐ๐Œพ๐…๐Œฐ๐Œฝ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œพ๐Œฐ๐€๐Œฐ๐Œฝ.

๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐‰๐ƒ ๐…๐Œด๐ƒ๐Œฟ๐Œฝ ๐…๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‚๐‰๐ƒ ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚ ๐Œผ๐Œน๐Œบ ๐†๐‚๐Œฐ๐Œผ ๐Œป๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œฐ๐Œน ๐ˆ๐Œด๐Œน๐Œป๐Œฐ๐Œน ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œป๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐„๐Œน๐Œณ๐Œฐ ๐ƒ๐Œฟ๐Œผ๐‰๐ƒ ๐Œธ๐Œน๐Œถ๐‰. ๐Œผ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ ๐†๐‚๐Œฟ๐Œผ๐Œน๐ƒ๐„๐‰ ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œน๐Œป๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ ๐Œน๐ƒ๐„, ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œผ๐Œฐ๐Œฒ ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐‚๐Œน๐Œฝ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ, ๐†๐‚๐Œฐ๐Œฒ๐Œบ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ, ๐…๐Œฐ๐Œป๐Œท๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ, ๐Œน๐‚๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ, ๐ƒ๐Œบ๐‰๐„๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ, ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œบ๐ƒ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ, ๐Œธ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ, ๐Œท๐Œด๐Œน๐ƒ๐€๐Œฐ๐Œฝ๐Œพ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œพ๐Œฐ๐€๐Œฐ๐Œฝ๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ ๐‚๐‰๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ. ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œท๐Œฐ๐Œฑ๐Œฐ ๐Œบ๐Œฟ๐Œฝ๐Œธ๐Œน ๐„๐Œฐ๐Œน๐…๐Œฐ๐Œฝ๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐‰๐ƒ, ๐Œบ๐Œฐ๐Œฝ๐„๐‰๐Œฝ๐Œด๐ƒ๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐‰๐ƒ, ๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐€๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฐ๐Œฝ๐„๐‰๐Œฝ๐ƒ, ๐Œน๐„๐Œฐ๐Œปรฏ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐‰๐ƒ, ๐€๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐„๐Œฟ๐Œฒ๐Œน๐ƒ๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ, ๐„๐ƒ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œท๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐‰๐ƒ, ๐‚๐Œฟ๐ƒ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐‰๐ƒ, ๐Œฑ๐‚๐Œฐ๐Œน๐„๐Œฐ๐Œฟ๐Œฝ๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐‰๐ƒ, ๐Œฝ๐Œน๐Œธ๐Œด๐‚๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐‰๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฑ๐‚๐Œน๐„๐Œน๐ƒ๐Œบ๐‰๐Œฝ๐ƒ ๐„๐Œฐ๐Œน๐Œบ๐Œฝ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐‰๐ƒ.

๐Œผ๐Œฐ๐Œน๐ƒ ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œบ๐Œฟ๐Œฝ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œฑ๐Œน ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œน๐ƒ๐Œด๐Œน๐Œฝ ๐Œผ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ.

๐Œฝ๐Œน ๐Œธ๐Œฐ๐„๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œด๐Œน ๐‚๐Œฐ๐Œถ๐Œณ๐‰๐ƒ, ๐Œฐ๐Œบ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐ƒ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐… ๐Œน๐ƒ ๐…๐Œฟ๐Œป๐Œธ๐‚๐Œฐ ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚ ๐Œผ๐Œน๐Œบ, ๐ƒ๐Œน๐Œฒ๐Œฒ๐…๐Œฐ ๐Œน๐Œฝ ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฐ๐Œน๐Œผ ๐Œบ๐‰๐‚๐Œฟ๐Œผ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฐ๐Œป๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œผ ๐Œท๐Œน๐Œฟ๐Œท๐Œผ๐Œฐ๐Œผ, ๐Œผ๐Œด๐Œป๐Œพ๐Œฐ ๐ƒ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐…๐Œน๐Œฝ๐ƒ, ๐Œป๐Œฐ๐Œน๐Œบ๐Œฐ ๐Œน๐Œฝ๐ƒ๐„๐‚๐Œฟ๐Œผ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐„๐Œฟ๐Œฝ๐ƒ ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œฐ ๐Œฐ๐Œฟ๐†๐„๐‰ ๐Œณ๐Œฟ *๐ƒ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐…๐Œฐ๐Œฒ๐Œฐ๐Œต๐Œฟ๐Œผ๐Œธ๐Œน๐Œผ. ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐†๐‚๐Œน๐Œพ๐‰ ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œบ๐Œฟ๐Œฝ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฝ

๐Œน๐Œธ ๐…๐Œน๐Œป๐Œด๐Œน๐ƒ ๐…๐Œน๐„๐Œฐ๐Œฝ, ๐Œฐ๐†๐„๐Œฟ๐Œผ๐Œน๐ƒ๐„๐‰ ๐Œฝ๐Œฐ๐Œผ๐‰ ๐Œผ๐Œด๐Œน๐Œฝ, ๐Œฐ๐Œฒ๐Œด๐‚, ๐Œฟ๐ƒ๐Œต๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ /'eษชgษ™/. ๐Œน๐„๐Œฐ ๐…๐Œฐ๐‚๐Œธ ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฒ๐Œน๐Œป๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œฝ๐Œฐ๐Œผ๐‰ ฤ’๐Œฐ๐Œณ๐Œฒฤ๐‚.

๐Œผ๐Œฐ๐Œฒ๐„ ๐‰๐Œผ๐Œฝ๐Œน๐Œฒ๐Œป๐‰๐„ ๐ƒ๐„๐‰๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œผ๐Œน๐Œธ ๐†๐Œฐ๐Œน๐Œท๐Œฟ๐Œฒ๐Œน๐Œฑ๐‰๐Œผ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œท ๐€๐Œด๐€๐Œฐ๐Œป.

ย 

๐Œผ๐Œฐ๐Œฒ๐„๐Œฟ๐Œท ๐Œฝ๐Œฐ๐„๐Œพ๐Œฐ๐ƒ๐„๐Œฐ๐Œธ ๐Œท๐Œน๐Œป๐€๐Œฐ๐Œฝ ๐Œน๐Œฝ ๐Œฐ๐Œป๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œผ ๐Œท๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฟ๐Œผ.

ฦ•as im?

Namo mein ist Simon Agair, baua in Baggaur in Walhalanda jah gawaurkja miรพ รพamma natjastada. Im fram Lankasjira in Naurรพa-wistrai Aggilalandis jah bauaida, waurhta laisiduh in Skotalanda, Iralanda, Fragkareikja, Tajwan jah Japan.

Razdos wesun wulรพros faur mik fram laggai ฦ•eilai jah laistida sumos รพizo. Meina frumisto razda Aggilarazda ist, jah mag Mandarinrazda, Fragkarazda, Walharazda, Iriskarazda, Skotarazda, Manksarazda, รพiudiskarazda, Heispanjarazda jah Japaniskarazda rodjan. Jah haba kunรพi Taiwaniskarazdos, Kantonesiskarazdos, Aispairantons, Italรฏarazdos, Paurtugisiskarazda, Tsjaihiskarazdos, Rusarazdos, Braitauniskarazdos, Niรพeralandarazdos jah Britiskons Taikneinarazdos.

Mais anakunnan bi razdalaisein meina.

Ni รพatainei razdos, ak jah saggw is wulรพra faur mik, siggwa in managaim korum jah aljaim hiuhmam, melja saggwins, laika instrumaintuns jah gagga aufto du *saggwagaqumรพim. Jah frijo anakunnan

Iรพ wileis witan, aftumisto namo mein, Ager, usqiรพada /'eษชgษ™/. Ita warรพ Aggiliskins namo ฤ’adgฤr.

Magt Omniglot stodjan miรพ faihugibom รพairh Pepal.

ย 

Magtuh natjastaรพ hilpan in aljaim haidum.

Translated into Gothic by Roel

Information about Gothic | Phrases | Numbers | Tower of Babel | Gothic books

About me in other languages

เฆ…เฆธเฆฎเง€เฆฏเฆผเฆพ, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพ, catalร , ฤeลกtina, Chabacano, Cymraeg, dansk, Deutsch, eesti, English, Englisc, ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ, ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฌ, espaรฑol, Esperanto, ูุงุฑุณู‰, franรงais, Gaeilge, Gaelg, Gร idhlig, Gutiska (๐Œฒ๐Œฟ๐„๐Œน๐ƒ๐Œบ๐Œฐ), ํ•œ๊ตญ์–ด, Hiligaynon, Hindi, รslenska, italiano, ืขื‘ืจื™ืช, Kadazan, Kala Lagaw Ya, Kernewek, Lingua Latina, magyar, เคฎเคฐเคพเค เฅ€, ะผะพะฝะณะพะป, Neddersassisch, Nederlands, ๆ—ฅๆœฌ่ชž, norsk, occitan, เธ เธฒเธฉเธฒเน„เธ—เธข, polski, portuguรชs, romรขn, ะ ัƒััะบะธะน, Shqip, slovenฤina, suomi, Svenska, Tagalog, Tamasheq, เฎคเฎฎเฎฟเฎดเฏ, Tรผrkรงe, ืฒึดื“ื™ืฉ, ไธญๆ–‡

About this site | Omniglot - a potted history | About me | My language learning adventures | My singing adventures | My songs | My tunes | My musical adventures | My juggling adventures


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

ย 

If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

ย 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.