Armenica (Առմենիծա)

Armenica is an alternative way to write Serbo-Croatian or Macedonian with the Armenian alphabet devised by Bruno Božić, a student from Croatia.

Armenica alphabet

Armenica alphabet

Punctuation

Punctuation follows Serbo-Croatian or Macedonian conventions while using Armenian punctuation marks.

Armenian punctuation

Download a script chart for Armenica (Excel)

Sample Text in (Serbian / Croatian)

Սվա լյուդսկա բիճա ռագ յայու սլոբոդնա ի յեդնակա ու դոստոյանստվու ի պռավիմա։ Ոնա սու ոբդառենա ռազումոմ ի սվիյեշճու ի տռեբայու յեդնա պռեմա դռուգիմա պոստուտատի ու դուհու բռատստվա։

Transliteration (Latin alphabet)

Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i sviješću i trebaju jedna prema drugima postupati u duhu bratstva.

Transliteration (Cyrillic alphabet)

Сва људска бића рађају се слободна и једнака у достојанству и правима. Она су обдарена разумом и свијешћу и требају једна према другима поступати у духу братства.

Transliteration

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Information about Armenian | Phrases (Eastern Armenian) | Phrases (Western Armenian) | Numbers (Eastern Armenian) | Numbers (Western Armenian) | Family words (Eastern Armenian) | Family words (Western Armenian) | Tower of Babel (Eastern, Western & Classical Armenian)

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Japanese | Korean | Russian | Sanskrit | Spanish | Tagalog | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.