Arapaho, which is also spelled Arapahoe or Arrapahoe, is an Algonquian language with between 250 and 1,000 speakers in Wyoming, most of whom are elderly. The Arapaho are currently working to revitalize their language among the younger members of their nation.
There are two main groups of Arapaho: the Nortern Arapaho, who live in Wyoming, and the Southern Arapaho, who live in Oklahoma with the Cheyenne. The Arapaho call themselves Hinono'eiteen ('our people').
Arapaho is closely related to Gros Ventre (Ahe/A'ananin) to the extent that the two languages are largely mutually comprehsible.
Arapaho is a tonal language and tones are marked as follows:
hínee noowúúhu' nihníí3oonou'u hínee nei3ébii Alonzo Moss
hínee noowuuhu' nihwon 3i'okuutonou'u tih'oo3itee3i' hínee noowunéno' heesheenetíí3i' nuhu'uunoh niis hinono'éítino' heetebinouhúúni3i'
hoowúúhu' woo3ééno' he'niinosou heenetí3i'
First I'll tell a story.
I went down there to Oklahoma with my brother in law Alonzo Moss.
I went down there to be with them.
When the Oklahoma people tell how they've lost our language, they are pitiful.
There aren't many who still speak it.
A guide to learning the Arapaho language
Phrases in Arapaho
Warning: include(../includes/langlinks/phrases_arapaho.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/omniglot/public_html/writing/arapaho.htm on line 69
Warning: include() [function.include]: Failed opening '../includes/langlinks/phrases_arapaho.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/omniglot/public_html/writing/arapaho.htm on line 69
The Arapaho Project at the University of Colorado