languagesoftware.net - which is the best language course or software - compare

Danish birthday songs

Here are some Danish songs used to wish people a happy birthday.

I dag er det

I dag er det [name]s fødselsdag
Hurra, hurra, hurra!
han/hun sikkert sig en gave får
som han/hun har ønsket sig i år
med dejlig chokolade og kager til.

Hvor smiler han/hun hvor er han/hun glad
Hurra, hurra, hurra!
men denne dag er også rar
for hjemme venter mor og far
med dejlig chokolade og kager til.

Og når han/hun hjem fra skole(/arbejde) går
Hurra, hurra, hurra!
så skal han/hun hjem og holde fest
og dem, som kommer med som gæst
får dejlig chokolade og kager til.

Til slut/sidst vi råber højt i kor:
Hurra, hurra, hurra!
Gid [name] længe leve må
og sine ønsker opfyldt få
med dejlig chokolade og kager til.

Translation

Today it is [name]'s birthday
Hurray, hurray, hurray!
He/she probably recieves a present
that he/she has wished for this year
with lovely chocolate and cakes.

How he/she smiles how he/she is happy
Hurray, hurray, hurray!
But this day is also nice
because at home waits mom and dad
with lovely chocolate and cakes.

And when he/she comes home from school(/work)
Hurray, hurray, hurray!
He/she is going to have a party
and the guests who are attending
will have nice chocolate and cakes.

At last we will sing loudly in choir:
Hurray, hurray, hurray!
May [name] live long
and have his/her wishes come true
with lovely chocolate and cakes.

Another birthday song

[Name] har fødselsdag
og det har han/hun jo
og det er i dag.
[name] har fødselsdag
og det har han/hun jo i dag.
Og hør nu her, hvordan vi alle spille vil
Og hør nu her, hvordan vi spille vil
[imitation of a pre-decided instrument to the melody of the song]

Translation

[Name] has birthday
and so he/she has
and it is today.
[name] has birthday
and so he/she has today.
And listen here, how we will all play
And listen here, how we will play
[instrumental imitation]

Information provided by Christian Munk

Birthday songs in other languages

Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish

How to say "Happy Birthday" in many different languages

Other songs

Information about Danish | Danish phrases | Danish kinship terms | Tower of Babel in Danish | Danish learning materials


Learn Chinese Characters with the Omniglot Chinese app | Language Jobs at Jobseeker.co.uk
Hosted by Kualo