Danish (dansk)

Danish is a North Germanic language spoken mainly in Denmark, where there are 5.46 million speakers, and by 6,200 people in Greenland, and 1,546 people in the Faroe Islands. There are also 39,500 Danish speakers in Sweden, 28,300 in the USA, 24,900 in Schleswig-Holstein in northern Germany, 21,000 in Norway, 12,600 in Canada, 10,000 in the UK, and smaller numbers in other countries.


Danish at a glance

  • Native name: dansk [ˈdanˀsɡ]
  • Linguistic affliation: Indo-European, Germanic, North Germanic, East Scandinavian, Continental Scandinavian
  • Number of speakers: c. 5.6 million
  • Spoken in: Denmark, Greenland, Faroe Islands, Germany, Sweden, Norway
  • First written: 9th century AD
  • Writing system: Runic script (9th-11th centuries) then the Latin alphabet
  • Status: Official language in Denmark and the Faroe Islands. National working language in Greenland. Language of provincial identity in Schleswig-Holstein.

[top]

Official status of Danish

Danish is the official language in Denmark, and a co-official language with Faroese in the Faroe Islands. It is the statutory national working language in Greenland, and the statutory language of provincial identity in Schleswig-Holstein, Germany. It was the official language of Norway until about 1830, and of Iceland until 1944. Danish is also the first foreign language learnt in Iceland, and is a compulsory subject in primary schools in the Faroe Islands.

[top]

A Brief History of Danish

Danish started to develop from Old East Norse during the 9th century AD. The early forms of Danish are collectively known as Old Danish, and can be divided into Runic Danish/Swedish (800-1100 AD), Early Middle Danish (1100-1350) and Late Middle Danish (1350-1525).

Runic Danish/Swedish was written with the Runic alphabet and spoken in Denmark and Sweden. It started to become different languages from about 1100. Vernacular Danish started to appear in texts from the early 13th century, written with the Latin alphabet.

Danish became the language of administration during the 14th century, and absorbed many words from Low German during this time. In the 16th century Danish replaced Latin as the language of religion

In the 17th century Danish absorbed many French loanwords, and from the 19th century onwards, many English words have been taken into Danish.

[top]

Written Danish

Runic Danish (800-1100 AD) was written with a version of the Runic alphabet known as Younger Futhark. From the 11th century, the Latin alphabet was adopted, although in some areas runes remained in use.

The first written work of Danish literature was Gesta Danorum (History of the Danes) written in Latin in about 1200 by Saxo Grammaticus. This recounts the history of Denmark up to 1186 and includes Danish versions (in a somewhat Christianized form) of Scandinavian myths and sagas, including the earliest version of the Hamlet story.

You can see an online version of Gesta Danorum in the original Latin at: http://www.kb.dk/elib/lit/dan/saxo/lat/or.dsr/

The first book to be printed in Danish was Rimkrøniken (the Rhyming Chronicle), a history of Danish kings in rhymed verse published in 1495, probably by the Cisterican monastry in Sorø [source].

Danish began to be used a literary languge during the 16th century. In 1514 Christian Pedersen published a Danish version of Gesta Danorum, which was highly influential on subsequent Danish literature. Pedersen also published the first Danish translation of the New Testament in 1531, and a full translation of the Bible in 1550. The orthography used became the basis for standard written Danish.

[top]

Danish alphabet (dansk alfabet)

Danish alphabet (dansk alfabet)

The letters C, Q, W, X and Z are only used in foreign loanwords. Before 1948, the sound written å was written aa, which can still be seen in some place names, such as Aalborg and Aabenraa.

A recording of the Danish alphabet by Marc D. S. Volhardt

[top]

Danish pronunciation

Danish pronunciation

Notes

Details of Danish pronunciation provided by Marc Volhardt

Download an alphabet chart for Danish (Excel)

[top]

Sample text

Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd.

A recording of this text

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Videos in Danish

Information about Danish | Useful phrases | Silly phrases | Numbers | Colours | Family words | Time | Terms of endearment | Tongue twisters | Tower of Babel | Learning materials

[top]

Links

Information about the Danish language
http://en.wikipedia.org/wiki/Danish_language
http://www.bbc.co.uk/languages/european_languages/languages/danish.shtml

Online Danish lessons
http://www.loecsen.com/travel/0-en-14-2-19-free-lessons-danish.html
http://www.learnoasis.com/content/learn-danish-online
https://www.learnwitholiver.com/danish/
http://polymath.org/danish.php
http://www.dicts.info/?learn=Danish

Learn Danish online with DanishClass101

Learn a Language - Easy, Fast & Fun. As Seen on TV!

Danish Grammar
http://www.grammarexplorer.eu

Danish phrases
http://linguanaut.com/english_danish.htm
http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/danish.shtml
http://www.speakdanish.dk/html/t_phrasebook.htm
http://www.transparent.com/languagepages/Danish/DnPhrases.htm
http://goscandinavia.about.com/od/knowledgesafety/a/danphrases.htm
http://www.101languages.net/danish/basics.html
http://www.denmarkfacts.com/learn_danish_online.html

Online Danish dictionaries
http://www.freedict.com/onldict/dan.html
http://danish.nigilist.ru
http://www.hist.uib.no/kalkar/

Dansk for Alle - information about the Danish language and culture (in Danish)
http://www.studycentre.eu

Online Danish radio
http://www.dr.dk
http://www.abcsiden.dk/Netradio.aspx
http://knr.gl/index.php?id=737

Online Danish news
http://www.berlingske.dk
http://www.dr.dk
http://nyhederne.tv2.dk
http://www.information.dk
http://ing.dk

Project Runeberg - a volunteer effort to create free electronic editions of classic Nordic (Scandinavian) literature: http://runeberg.org

[top]

Germanic languages

Afrikaans, Alsatian, Bavarian, Cimbrian, Danish, Dutch, Elfdalian, English, Faroese, Flemish, Frisian (North), Frisian (Saterland), Frisian (West), German, Gothic, Gottscheerish, Gronings, Hunsrik, Icelandic, Limburgish, Low German, Luxembourgish, Mòcheno, Norn, Norwegian, Old English, Old Norse, Pennsylvania German, Ripuarian, Scots, Shetland(ic), Stellingwarfs, Swabian, Swedish, Swiss German, Transylvanian Saxon, Värmlandic, Wymysorys, Yiddish, Zeelandic

Languages written with the Latin alphabet

Page last modified: 23.04.21


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Learn a nuevo language while you browse with toucan

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.