Koreanclass101.com

Learn Hebrew online

Learn a new language outside the books with Mondly

Akurio (Akuriyó)

Akurio is a Cariban language spoken by 10 people (in 2002) in the southeast of Suriname. First outisde contact with the Akurio tribe, who currently number about 50, was made by a Dutch expedition exploring the border between Suriname and Brazil in 1937. The Akurio live in the villages of Tëpu, Kwamalasamutu and Palumeu and along the Tapanahoni and Sipaliwini rivers. Only a small number of tribal elders speak Akurio, and the majority of tribe speak Tiriyó, a related language.

Akurio is an oral language that is rarely written. When it is written, a version of the Latin alphabet devised by missionaries is used.

Akurio pronunciation

Acholi pronunciation

Source: http://linguistics.berkeley.edu/~saphon/en/inv/Akurio.html

Note: this chart shows the phonemes used in Akurio, with my guesses, based on the sample text below, as to how they are represented in writing. I do not what the accents in the sample text indicate.

Download an Akurio alphabet chart (Excel)

Sample text

Yiriba na bà sikindo dare bà mɛɛri, da seena yirimma mii bà ta da i nɛki bà tɔɔba.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Links

Information about the Akurio language
http://en.wikipedia.org/wiki/Akurio_language
http://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_akurio
http://www.ethnologue.com/language/ako/
http://www.native-languages.org/akuriyo.htm

Cariban languages

Akurio, Hixkaryána, Macushi, Tiriyó

Other languages written with the Latin alphabet


If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.