The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
한국어 (Korean)
- 온 땅의 구음이
하나이요 언어가
하나이었더라
- 이에 그들이 동방으로
옮기다가 시날 평지를
만나 거기 거하고
- 서로 말하되 '자, 벽돌을
만들어 견고히 굽자'
하고 이에 벽돌로 돌을
대신하며 역청으로
진흙을 대신하고
- 또 말하되 '자, 성과 대를
쌓아 대 꼭대기를
하늘에 닿게 하여 우리
이름을 내고 온 지면에
흩어짐을 면하자'
하였더니
- 여호와께서 인생들의
쌓는 성과 대를
보시려고
강림하셨더라
- 여호와께서 가라사대
이 무리가 한 족속이요,
언어도 하나이므로
이같이 시작하였으니
이후로는 그 경영하는
일을 금지할 수
없으리로다
- 자, 우리가 내려가서
거기서 그들의 언어를
혼잡케 하여 그들로
서로 알아듣지 못하게
하자 하시고
- 여호와께서 거기서
그들을 온 지면에
흩으신 고로 그들이 성
쌓기를 그쳤더라
- 그러므로 그 이름을
바벨이라 하니 이는
여호와께서 거기서 온
땅의 언어를 혼잡케
하셨음이라
여호와께서 거기서
그들을 온 지면에
흩으셨더라
Transliteration
- On ttangui gu'eumi hanaiyo eoneoga hanai'eotdeora.
- Ie geudeuli tongbangeuro omgidaga shinal pyeongjireul manna gagi geohago.
- Seoro malhadwi ''Ja, byeokdoreul mandeureo kyeongohi gumja'' hago ie
byeokdoro doreul daeshin hamyeo yeokcheongeuro jinheugeul daeshinhago.
- Tto malhadwi ''Ja, seonggwa daereul ssaha dae kkogdaegireul haneule dage
hayeo uri ireumeul naego on jimyeone heuteochimeul myeonhaja'' hayeotdeoni.
- Yeohowakkeseo insaengdeului ssaneun seonggwa daereul boshiryeogo gangrimhasyeotdeora.
- Yeohowakkeseo garasadae i muriga han joksokiyo, eoneodo hanaimeuro ikeoti
shijeokhayeosseuni ihuroneun geu gyeongyeonghaneun ireul geumjihal su eomseuriroda.
- Ja, uriga naeryeogaseo geogiseo geudeului eoneoreul honjamke hayeo geudeulru
seoro aradeunji mothage hashi go.
- Yeohowakkeseo geogiseo geudeureul on jimyeone hoteushin goro geudeuli
seong ssakireul geuchyeotdeora.
- Deureomeuro geu ireumeul Baberira hani ineun yeohowakkeseo geogiseo on
ttangui eoneoreul honjamke hasyeosseumira yeohowakkeseo geogiseo geudeureul
on jimyeone heuteusyeottdeora.
You can also see the above text as an image
if it doesn't display correctly in your browser.
Information about the Korean alphabet and language
Korean language courses, dictionaries, etc.
Afrikaans,
Albanian,
Alsatian,
Amharic,
Anglo-Saxon,
Arabic,
Aragonese,
Aramaic,
Armenian,
Aromanian,
Asturian,
Basque,
Bengali,
Bislama,
Bosnian,
Breton,
Bulgarian,
Burmese,
Catalan,
Cebuano,
Chinese,
Chin Falam,
Chin Haka,
Chin Tedim,
Church Slavonic,
Cornish,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dawan,
Dutch,
English,
Estonian,
Faroese,
Farsi/Persian,
Finnish,
French,
Frisian,
Fulani,
Gaelic (Manx),
Gaelic (Scottish),
Galician,
German,
Greek (Ancient),
Greek (Modern),
Greenlandic,
Haitian Creole,
Hausa,
Hebrew,
Hindi,
Hungarian,
Icelandic,
Indonesian,
Italian,
Japanese,
Kannada,
Kekchi,
Korean,
Ladino,
Latin,
Latvian,
Lithuanian,
Macedonian,
Malay,
Malayalam,
Maori,
Mongolian,
Ndebele,
Norwegian,
Nuer,
Papiamentu,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Sakao,
Serbian,
Slovak,
Slovenian,
Spanish,
Swahili,
Swedish,
Syriac,
Tagalog,
Tamasheq,
Tamil,
Thai,
Tigrinya,
Turkish,
Tuvaluan,
Ukrainian,
Urdu,
Vietnamese,
Welsh,
Xhosa,
Yiddish,
Zarma,
Zulu
