Pintupi is part of the Wati branch of the Pama-Nyungan language family. It is spoken in Kiwirrkura and Jupiter Well (Puntutjarrpa) in Western Australia, and in Kintore (Waḻungurru) in the Northern Territory of Australia. In 2016 there were about 150 speakers of Pintupi.
A new variety of Pintupi known as Pintupi-Luritja is spoken by children growing up in some areas, and increasing numbers of older people are speaking it as well. It developed due to close contact with speakers of Arrernte, Warlpiri and of varieties of Western Desert Language. In 2016 there were about 900 speakers of this variety.
Pinutupi is taught in some schools, and children are acquiring it from their parents. An orthography for Pintupi was developed in the 1960s by K. C. and L. E. Hansen. They used this to publish a dictionary, grammar and translations of parts of the Bible.
Nganana maru tjuta, tjulkura tjuta, manta yurungka parrari nyinapayi tjutanya liipulala nyinanyi, nganana yanangu maru tjuta wiya kuyakuya. Yuwankarrangkuya palya nintingku kulini. Tjanaya palya kutjupa tjutaku tjukarurru nyinanytjaku, walytja tjuta nguwanpa, mingarrtjuwiya. Tjungungku palyangku kurrunpa kutjungku.
Translation by L. Macdonald, S.J Dixon, S. Holcombe and K. Hansen of the Australian National University with help from Aboriginal elders. More details
Information about Pintupi
Alyawarr, Arrernte, Bundjalung, Dhuwal, Diyari, Djinang, Djinba, Gamilaraay, Gooniyandi, Gugadja, Guugu Yalandji, Guugu Yimithirr, Kala Lagaw Ya, Kalkatungu, Kaurna, Kuku Nyungkal, Kunjen, Kuuk Thaayorre, Martu Wangka, Ngaanyatjarra, Ngiyambaa, Nhangu, Noongar, Paakantyi, Pintupi, Pitjantjatjara, Warlpiri, Wemba Wemba, Wik-Mungkan, Wiradjuri, Yindjibarndi, Yolŋu
Page last modified: 23.12.21
Why not share this page:
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.