Phonemic Scots (ᚠᛟᚾᛖᛗᛁᚲ ᛋᚲᛟᛏᛋ ᛋᚲᛟᛏᛋ ᚱᚢᚢᚾᛁᚲ ᚪᛚᚠᚪᛒᛖᛏ)

The Phonemic Scots alphabet was devised by Michael Peter Füstumum as a way to write Scots with the Runic alphabet.

Phonemic Scots alphabet

Phonemic Scots alphabet

Download a script chart for Phonemic Scots (Excel)

Sample text Phonemic Scots

ᚪᚹ ᚺᛟᛟᛗᚪᚾ ᛋᛟᚹlᛋ ᛁᛋ ᛒᛟᚱᚾ ᚠᚱᛖᛖ ᚪᚾᛞ ᛖᛖᛢᚪᛚ lᚾ ᛞlᚷᚾltl ᚪᚾᛞ ᚱllᛇᛏᛋ. ᚧll ᚪᚱ ᛏᛟᛇᛖᚱᛞ ᚹl ᛗᛖᚾᛋ ᚪᚾᛞ ᚲᛟᚾᛋᛋlᛖᚾᛋ ᚪᚾᛞ ᛋᚺᚢᛞ ᚷllᛞ ᚧᛖlᚱᛋᛖlᛋ ᚪᚾ ᛏll lᚧᛖᚱ lᚾ ᚪᚪ ᛋᛈᚫᚱlᛏ ᛟ ᛒᚱlᚧᛖᚱᚺᚫᛞ.

Transliteration

Aw hóman sowls is born fré and éqal in digniti and ríȝts. Ðí ar toȝerd wi mens and konssiens and shud gíd ðeirsels an til iðer in á spèrit o briðerhèd.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Information about Scots | Phrases | Numbers | Time | Family words | Books about Scots on: Amazon.com and Amazon.co.uk [affilate links]

Elder Futhark, Younger Futhork, Medieval (Latinised) Futhark, Dalecarlian Runes, Anglo-Saxon Runes

Scripts by Michael Peter Füstumum

Phonemic Pīnyīn, Phonemic Scots, Welsh Arabic

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Hungarian | Japanese | Korean | Lingala | Malay & Indonesian | Persian | Tagalog / Filipino | Russian | Sanskrit | Spanish | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Tactile scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script

[top]


Green Web Hosting - Kualo

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

 

iVisa.com

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]

iVisa.com