Daai

Daai is a member of the Southern Kuki-Chin-Naga language spoken by about 37,000 people in the townships of Kanpetlet, Matupi, Mindat and Paletwa in the south of Chin State in western Myanmar.

Daai is also known as Dai, Khyo or Daai Chin. Dialects include Ngxang, Nghngilo, Ma-Tu, Ship, Duk-Msang, Kheng, Mkuui and Yet.

Daai alphabet and pronunciation

Daai alphabet and alphabet and pronunciation

Download an Daai alphabet chart (Excel)

Sample text

Vok=a khüüi=üng ui:=a vaan-ei. Ahlaanüng kkhyüng-shei naküt khüüi:khoom shi-hlo mjoh=kti=e. Kkhyaang mat=a veei: ui: jah vok ve mjoh=kti=xooi. Ah-nih mah-pa: sun=noh lou: poh mjoh=kti. Kkhyaang sun=noh ah ui: jah ah vok sun akdo=a jah mbei-mbook lü ah jah ve püi mjoh.

Translation

Long ago all the animals worked and spoke, it is told. A man had a dog and a pig. Their master cultivated mountain rice. The man fed them well and lived together with them.

Source: A Descriptive Grammar of Dai Chin. Helga So-Hartmann. 2009.

Links

Information about Daai
https://en.wikipedia.org/wiki/Daai_language
https://soas-repository.worktribe.com/output/382948
https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Chin-Daai.htm

Kuki-Chin-Naga languages

Anāl, Bawm, Biete, Chiru, Daai, Falam, Hakha, Karbi, Kom, Liangmai, Lotha, Mara, Mizo, Mongsen Ao, Nga La, Paite, Ralte, Rongmei, Tedim, Thadou, Zeme, Zotung, Zou, Zyphe

Languages written with the Latin alphabet

Page created: 07.01.26. Last modified: 07.01.26

[top]


Talk in Arabic - Learn Egyptian, Iraqi, Levantine, Sudanese, Moroccan, Algerian, Tunisian or Saudi Arabic

You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.

If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.

Cloud Web Hosting - Kualo

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Language skills in just 10 minutes a day with Ling

[top]