How to tell the time in Esperanto, an international Auxiliary Language was invented in 1887 by L. L. Zamenhof.
There are two ways to tell the time in Esperanto: the formal way, which is shown first, and the colloquial way, which is shown second. The 24 hour clock is also used sometimes.
| English | Esperanto |
|---|---|
| What time is it? | Kioma horo estas? Kiom estas la horo? |
| It's one o'clock | Estas la unua horo Estas la unua |
| It's quarter past one | Estas la unua (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la unua kaj kvarono |
| It's half past one | Estas la unua (horo) kaj tridek minutoj Estas la unua kaj duono |
| It's quarter to two | Estas la unua (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la dua |
| It's two o'clock | Estas la dua horo Estas la dua |
| It's quarter past two | Estas la dua (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la dua kaj kvarono |
| It's half past two | Estas la dua (horo) kaj tridek minutoj Estas la dua kaj duono |
| It's quarter to three | Estas la dua (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la tria |
| It's three o'clock | Estas la tria horo Estas la tria |
| It's quarter past three | Estas la tria (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la tria kaj kvarono |
| It's half past three | Estas la tria (horo) kaj tridek minutoj Estas la tria kaj duono |
| It's quarter to four | Estas la tria (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la kvara |
| It's four o'clock | Estas la kvara horo Estas la kvara |
| It's quarter past four | Estas la kvara (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la kvara kaj kvarono |
| It's half past four | Estas la kvara (horo) kaj tridek minutoj Estas la kvara kaj duono |
| It's quarter to five | Estas la kvara (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la kvina |
| It's five o'clock | Estas la kvina horo Estas la kvina |
| It's quarter past five | Estas la kvina (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la kvina kaj kvarono |
| It's half past five | Estas la kvina (horo) kaj tridek minutoj Estas la kvina kaj duono |
| It's quarter to six | Estas la kvina (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la sesa |
| It's six o'clock | Estas la sesa horo Estas la sesa |
| It's quarter past six | Estas la sesa (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la sesa kaj kvarono |
| It's half past six | Estas la sesa (horo) kaj tridek minutoj Estas la sesa kaj duono |
| It's quarter to seven | Estas la sesa (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la sepa |
| It's seven o'clock | Estas la sepa horo Estas la sepa |
| It's quarter past seven | Estas la sepa (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la sepa kaj kvarono |
| It's half past seven | Estas la sepa (horo) kaj tridek minutoj Estas la sepa kaj duono |
| It's quarter to eight | Estas la sepa (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la oka |
| It's eight o'clock | Estas la oka horo Estas la oka |
| It's quarter past eight | Estas la oka (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la oka kaj kvarono |
| It's half past eight | Estas la oka (horo) kaj tridek minutoj Estas la oka kaj duono |
| It's quarter to nine | Estas la oka (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la naŭa |
| It's nine o'clock | Estas la naŭa horo Estas la naŭa |
| It's quarter past nine | Estas la naŭa (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la naŭa kaj kvarono |
| It's half past nine | Estas la naŭa (horo) kaj tridek minutoj Estas la naŭa kaj duono |
| It's quarter to nine | Estas la naŭa (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la deka |
| It's ten o'clock | Estas la deka horo Estas la deka |
| It's quarter past ten | Estas la deka (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la deka kaj kvarono |
| It's half past ten | Estas la deka (horo) kaj tridek minutoj Estas la deka kaj duono |
| It's quarter to ten | Estas la deka (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la dek unua |
| It's eleven o'clock | Estas la dek unua horo Estas la dek unua |
| It's quarter past eleven | Estas la dek unua (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la dek unua kaj kvarono |
| It's half past eleven | Estas la dek unua (horo) kaj tridek minutoj Estas la dek unua kaj duono |
| It's quarter to twelve | Estas la dek unua (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la dek dua |
| It's twelve o'clock | Estas la dek dua horo Estas la dek dua |
| It's quarter past twelve | Estas la dek dua (horo) kaj dek kvin minutoj Estas la dek dua kaj kvarono |
| It's half past twelve | Estas la dek dua (horo) kaj tridek minutoj Estas la dek dua kaj duono |
| It's quarter to twelve | Estas la dek dua (horo) kaj kvardek kvin minutoj Estas kvarono antaŭ la dek dua |
| it's midnight | Estas noktomezo |
| it's midday | Estas tagmezo |
| in the morning | matene |
| in the afternoon | posttagmeze |
| in the evening | posttagmeze |
| at night | nokte |
| time | tempo |
| second | sekundo |
| minute | minuto |
| hour | horo |
| day | tago |
| week | semajno |
| month | monato |
| year | jaro |
| season | sezono |
| Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday | Saturday | Sunday |
|---|---|---|---|---|---|---|
| lundo | mardo | merkredo | ĵaŭdo | vendredo | sabato | dimanĉo |
| January | February | March | April | May | June |
|---|---|---|---|---|---|
| januaro | februaro | marto | aprilo | majo | junio |
| July | August | September | October | November | December |
| julio | aŭgusto | septembro | oktobro | novembro | decembro |
| Spring | Summer | Autumn | Winter |
|---|---|---|---|
| printempo | somero | aŭtuno | vintro |
Hear some of these expressions:
Information about telling the time in Esperanto
https://esperanto.lingolia.com/en/vocabulary/numbers-dates-time/time
https://en.bab.la/phrases/travel/dates-time/english-esperanto
Information about Esperanto | Phrases | Numbers | Time | Family words | Tower of Babel | Articles | Learning materials
Days of the week | Months of the year | Seasons | Telling the Time | Dates
Useful phrases | Silly phrases | Numbers | Numerals | Colours | Telling the time | Dates | Weather words | Family words | Terms of endearment | Language names | Country names | Idioms | Proverbs | Tongue twisters | Signs | Compass directions | UDHR | Tower of Babel | Songs | Omniglot | Seven dwarfs | Zodiac signs | Computer parts | Compass directions | Animal sounds
[top]

You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.
If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk
and Amazon.fr
are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]