Spanish Cyrillic (Еспаӈи́рико)

Spanish Cyrillic was invented by Stefan Stanchev (Стефан Станчев) from Bulgaria in September 2017. His favorite writing system is Cyrillic, and he wanted to see what his favorite language would look like when written with his native alphabet. He thought it would also help him to learn and understand Spanish. The letters are based on Slavic Cyrillic, few of Turkic Cyrillic, and one of them from Old Cyrillic.

Spanish Cyrillic

Spanish Cyrillic


Download an alphabet chart for Spanish Cyrillic (Excel)

Sample text in Spanish Cyrillic

Тодос ԓос серес һуманос наҫен ԓибрес e игуаԓес ен дигнидад ұ деречос ұ, дотадос комо естáн де разóн ұ конҫиенҫиа, дебен компортарсе фратернаԓменте ԓос унос кон ԓос отрос.


Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.


All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

If you have any questions about Spanish Cyrillic, you can contact Stefan at:

Also by Stefan Stanchev
Belarulacinka, Italian Cyrillic (Итаԓирико)

Information about Spanish | Useful Phrases | Silly Phrases | Idioms | Family words | Time | Weather | Tongue twisters | Tower of Babel | Articles | Links | My Spanish learning adventures | My podcast about Spanish | Books about Spanish on: and Amazoncouk | Learn Spanish through stories

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Hungarian | Japanese | Korean | Lingala | Malay & Indonesian | Persian | Tagalog / Filipino | Russian | Sanskrit | Spanish | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Tactile scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:


Learn a Language with gymglish

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.


Note: all links on this site to, and are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?