Asha'fru'kretobi    Asha'fru'kretobi

Asha'fru'kretobi is the alphabet for Ash'fru, a language invented by Christopher Yale Tang (唐泰川) in the winter of 2005. The word Ash'fru means "heavenly inspirition" while Asha'fru'kretobi means "writing Ash'fru". Christopher invented the language to keep his diary and to make secret notes. Sometimes his family communicates with each other (especially with him) in some ash'fru words and simple sentences.

Asha'fru'kretobi letters are based on the shapes of Armenian letters but some also resemble Latin letters. The vocabulary of Asha'fru'kretobi is based mainly on Chinese and Manchu, and dozens of English words are also involved, while the grammar is a total invention.

Asha'fru'kretobi alphabet

Asha'fru'kretobi consonants

Asha'fru'kretobi vowels and punctuation


Sample text in the Asha'fru'kretobi alphabet

Sample text in the Asha'fru'kretobi alphabet


Ddyui a byodi dignisha'a'drosha'deg nate'houtou'touti. Risha'a'konsha'vek pa'inde'son, anitou trite'ote'a fretouni'huwaliyasha'deg.
(Henduhemeta'kresulosi Drosha'houtous'givit, Yali Fudo)


All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

If you have any questions about Asha'fru'kretobi, you can contact Christopher at: tangtaichuan[at]yahoo[dot]com[dot]cn

Other scripts invented by Christopher Yale Tang (唐泰川)

Apasyosus, Asha'fru'kretobi, Christish, Taichuanish, Tangish, Touq Tsh'c, Xie Yun

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Hungarian | Japanese | Korean | Lingala | Malay & Indonesian | Persian | Tagalog / Filipino | Russian | Sanskrit | Spanish | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Tactile scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:


The Fastest Way to Learn Japanese Guaranteed with

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.


Note: all links on this site to, and are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)