Tikolm wrote:Elijah wrote:ひらがながわかる, でもかたかなとかんじとわからない.
hiragana ga wakaru, demo katakana to kanji to wakaranai.
boku no nihongo wa yokunai da: benkyou shite imasu.
(Because I don't know Japanese, and Google Translate is all I've got on hand as a translator, I'll just assume I'm replying to this: "Hiragana is known, but do not know and feel and Katakana. I'm not good in Japanese: I have been studying.")
"Feel" represents a mistranslation of kanji. (One of the chief problems with writing solely in kana is the many homophones.)