Hello, hola, привет, dia dhuit

The place to introduce yourselves.

Re: Hello, hola, привет, dia dhuit

Postby Dillon D » Thu 14 Jan 2010 5:02 pm

dtp883 wrote:You know or want to learn all the languages I already speak, semi-speak, or am planning on learning. Then again my selection isn't very original or exotic. :lol:


¿Possiblimente podemos ayudarse unos a otros con el hebreo y el arabic?
My languages:

Native: English
Semi-fluent: Español
Learning: русский язык, Gaeilge
Learning bit by bit: Deutsch
Dabblings: Français, Italiano, Esperanto
Interests: العربية, עברית, Brezhoneg, Cymraeg
User avatar
Dillon D
 
Posts: 47
Joined: Wed 12 Aug 2009 6:44 pm
Location: Colorado

Re: Hello, hola, привет, dia dhuit

Postby dtp883 » Fri 15 Jan 2010 1:03 am

Dillon D wrote:¿Posiblemente podemos ayudarnos unos a otros con el hebreo y el árabe?

Sí me gustaría esto. Me parece bien a mí. Había aprendido hebreo unos años atrás pero lo he olvidado. :(
Native: English (NW American)
Advanced: Spanish
Intermediate: French
Beginning: Arabic (MSA/Egyptian)
Some day: German
User avatar
dtp883
 
Posts: 414
Joined: Sat 18 Apr 2009 10:51 pm
Location: San Francisco Area

Re: Hello, hola, привет, dia dhuit

Postby Dillon D » Fri 15 Jan 2010 2:57 am

Jaja lo siento, mi gramática no es perfecto ;)

Obvioslamente, my inles es mejor de mi español.
My languages:

Native: English
Semi-fluent: Español
Learning: русский язык, Gaeilge
Learning bit by bit: Deutsch
Dabblings: Français, Italiano, Esperanto
Interests: العربية, עברית, Brezhoneg, Cymraeg
User avatar
Dillon D
 
Posts: 47
Joined: Wed 12 Aug 2009 6:44 pm
Location: Colorado

Re: Hello, hola, привет, dia dhuit

Postby linguoboy » Fri 15 Jan 2010 5:15 am

Dillon D wrote:Jaja lo siento, mi gramática no es perfecta ;)
Evidentemente mi inglés es mejor que mi español.

Hombre, yo en tu lugar, no estaría tan dispuesto a describirme como "teniendo semifluidez" en este idioma...
english*deutsch*nederlands*català*castellano*gaelainn*cymraeg*français*svenska*韓國말*漢語
linguoboy
 
Posts: 1029
Joined: Sun 19 Apr 2009 9:02 am

Re: Hello, hola, привет, dia dhuit

Postby Dillon D » Fri 15 Jan 2010 5:37 am

linguoboy wrote:
Dillon D wrote:Jaja lo siento, mi gramática no es perfecta ;)
Evidentemente mi inglés es mejor que mi español.

Hombre, yo en tu lugar, no estaría tan dispuesto a describirme como "teniendo semifluidez" en este idioma...


Obviamente, no evidentemente. Y de vez en cuando, teclo 'my' en tal vez de 'mi' solomante porque ;) Y yo pensé 'possiblemente necesito decir que en tal vez de 'de' pero no recuerdo'. Y no uso los acentos mucho...porque no escribo o leer mucho. Solamente hablar.

But yeah, I don't want to seem like a smartass. My knowledge of written Spanish is really decreasing, because speaking is all that I do. I was recording the first lesson in a course I'm going to teach for a community I'm part of, and I actually said 'buenos tardes'. I mean, come on! I screwed up on one of the most basic phrases out there!
My languages:

Native: English
Semi-fluent: Español
Learning: русский язык, Gaeilge
Learning bit by bit: Deutsch
Dabblings: Français, Italiano, Esperanto
Interests: العربية, עברית, Brezhoneg, Cymraeg
User avatar
Dillon D
 
Posts: 47
Joined: Wed 12 Aug 2009 6:44 pm
Location: Colorado

Re: Hello, hola, привет, dia dhuit

Postby Neqitan » Fri 15 Jan 2010 5:59 am

Dillon D wrote:
linguoboy wrote:Hombre, yo en tu lugar, no estaría tan dispuesto a describirme como "teniendo semifluidez" en este idioma...
Obviamente, no evidentemente. Y de vez en cuando, tecleo 'my' en tal vez de 'mi' solomante porque sí. ;) Y yo pensé 'posiblemente necesito decir 'que' en vez de 'de' pero no recuerdo'. Y no uso los acentos mucho... porque no escribo o leo mucho. Solamente hablo.
Pero los acentos en español, al contrario de otros idiomas, están muy relacionados con la pronunciación siguiendo ciertas reglas en cuanto a la posición de la sílaba tónica (stressed syllable). Además, uno siempre necesita buena gramática para tanto escribir como hablar. ¡Sigue estudiando español! :D
User avatar
Neqitan
 
Posts: 397
Joined: Fri 17 Apr 2009 9:59 pm
Location: Canada

Re: Hello, hola, привет, dia dhuit

Postby Dillon D » Fri 15 Jan 2010 6:21 am

Neqitan wrote:
Dillon D wrote:
linguoboy wrote:Hombre, yo en tu lugar, no estaría tan dispuesto a describirme como "teniendo semifluidez" en este idioma...
Obviamente, no evidentemente. Y de vez en cuando, tecleo 'my' en tal vez de 'mi' solomante porque sí. ;) Y yo pensé 'posiblemente necesito decir 'que' en vez de 'de' pero no recuerdo'. Y no uso los acentos mucho... porque no escribo o leo mucho. Solamente hablo.
Pero los acentos en español, al contrario de otros idiomas, están muy relacionados con la pronunciación siguiendo ciertas reglas en cuanto a la posición de la sílaba tónica (stressed syllable). Además, uno siempre necesita buena gramática para tanto escribir como hablar. ¡Sigue estudiando español! :D


Es verdad.

lol you corrected too much :P
I meant to end with hablar, not hablo. I keep leaving out letters, too! And I never have been quite sure with multiple verbs in one sentence, I mean I was taught to only conjugate one verb and the others were to be infinitive form, but yeah...
My languages:

Native: English
Semi-fluent: Español
Learning: русский язык, Gaeilge
Learning bit by bit: Deutsch
Dabblings: Français, Italiano, Esperanto
Interests: العربية, עברית, Brezhoneg, Cymraeg
User avatar
Dillon D
 
Posts: 47
Joined: Wed 12 Aug 2009 6:44 pm
Location: Colorado

Re: Hello, hola, привет, dia dhuit

Postby Neqitan » Fri 15 Jan 2010 6:38 am

Dillon D wrote:I meant to end with hablar, not hablo.
"Hablar" used in the infinitive is wrong here. =S You definitely meant hablo.
And I never have been quite sure with multiple verbs in one sentence, I mean I was taught to only conjugate one verb and the others were to be infinitive form, but yeah...
That's usually true for verbal periphrases, but not always. Just look closely at my last post and you'll find sigue estudiando. :)

Here you can find more information on verbal periphrases:
http://users.ipfw.edu/jehle/COURSES/VRBSPREP.HTM

Also, beware of the prepositions used, in order to not just calque the one used in English, which is often different than the one used in Spanish.
User avatar
Neqitan
 
Posts: 397
Joined: Fri 17 Apr 2009 9:59 pm
Location: Canada

Re: Hello, hola, привет, dia dhuit

Postby Dillon D » Fri 15 Jan 2010 6:54 am

Alright, thanks!
My languages:

Native: English
Semi-fluent: Español
Learning: русский язык, Gaeilge
Learning bit by bit: Deutsch
Dabblings: Français, Italiano, Esperanto
Interests: العربية, עברית, Brezhoneg, Cymraeg
User avatar
Dillon D
 
Posts: 47
Joined: Wed 12 Aug 2009 6:44 pm
Location: Colorado

Previous

Return to Introductions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

cron