Svan (ლუშნუ ნინ)

Svan is a South Caucasian language spoken by about 30,000 people in the north west of Georgia in Svaneti (სვანეთი). There are also several thousand Svan speakers in Kodori Valley (კოდორის ხეობა) in the Republic of Abkhazia, a disputed political entity which considers itself an independent country, but which is considered part of Georgia by the Georgian government, who designate it the Autonomous Republic of Abkhazia.

Svan has no official status in Georgia and there is no standard written form. When it is written, a version of the Georgian alphabet is usually used, though the Cyrillic and Latin alphabets are also used occasionally.

Svan is known as ლუშნუ ნინ (lušnu nin) in Svan, and as სვანური ენა (svanuri ena) in Georgian. It is also called Svanuri in English.

Georgian alphabet for Svan

Svan alphabet and pronunciation

Information about the pronunciation of Svan compiled by Wolfram Siegel

Sample text

Sample text in Svan

Translation

Gigo Gelvan lived in the village of Letod. The Qipians were his neighbours, but he didn't want them as neighbours, and especially not as relations. At the time Dadian was king, the ruler of all.

Source: http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/texte/caucasica/svanica/gelvan.htm

Sample videos in Svan

Information about Svan | Numbers

Links

Information about the Svan language and culture
http://en.wikipedia.org/wiki/Svan_language
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sva
http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/armazi/armaziII/svan/svan.htm
http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/ecling/ecling02.htm

South Caucasian languages

Georgian, Laz, Mingrelian, Svan

Languages written with the Georgian alphabet

Abkhaz, Batsbi, Georgian, Laz, Mingrelian, Svan

Page last modified: 22.02.22

[top]


Green Web Hosting - Kualo

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

 

SpanishPod101 - learn Spanish for free

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]

iVisa.com