| français | English | Cymraeg | Brezhoneg |
|---|---|---|---|
| le tonnerre et la foudre | thunder and lightning | mellt a tharanau | kurun e luc’hed |
| l’éclair (m) | a flash of lightning | mellten; llucheden | luc’hed, foeltr |
| l’éclair en zigzag | forked lightening | mellt fforchog | |
| l’éclair en nappe(s) | sheet lightening | dreugiau | |
| être foudroyé | to be struck by lightning | wedi ei daro gan mellt | |
| le paratonnerre | lightning conductor | rhoden fellt/luched | diskuruner; par(a)gurun |
| la cannaberge | cranberry | llugaeronen; cryglusen | |
| le projet | plan (intention) | bwriad | raktres |
| la maison jumelée | semi-detached house | ty pâr | |
| le fer à cheval | horseshoe | pedol (y march) | houarn-marc’h |
| le serment | oath (formal promise) | llw | le |
| la brouette | wheelbarrow | berfa; whilber | chirigot |
| entraînant | catchy | cofiadwy; bachog | joudoul |