Information about counting in Alyutor, a Chukotko-Kamchatkan language spoken by about 25 people in the northern part of the Kamchatka Peninsula in Russia.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
Numeral | Cardinal numbers | Ordinal numbers |
---|---|---|
1 | ǝnnan | vitkukin, janutkin |
2 | ŋitaq | ŋita-qav-kin |
3 | ŋǝruqqǝ | ŋǝru-qav-kin |
4 | ŋǝraqqǝ | ŋǝra-qav-kin |
5 | mǝllǝŋin | mǝllǝŋ-qav-kin |
6 | ǝnnanmǝllǝŋ(in) (1+5) | ǝnnanmǝllǝŋ-qav-kin |
7 | ŋitaqmǝllǝŋ(in) (2+5) | ŋitaqmǝllǝŋ-qav-kin |
8 | ŋǝruqmǝllǝŋ(in) (3+5) | ŋǝruqmǝllǝŋ-qav-kin |
9 | ŋǝraqmǝllǝŋ(in) (4+5) | ŋǝraqmǝllǝŋ-qav-kin |
10 | mǝnɣǝtkin | mǝnɣǝt-qav-kin |
11 | mǝnɣǝtǝk ǝnnan | mǝnɣǝtǝk ǝnnan-qav-kin |
12 | mǝnɣǝtǝk ŋitaq | mǝnɣǝtǝk ŋitaq-qav-kin |
13 | mǝnɣǝtǝk ŋǝruqqǝ | mǝnɣǝtǝk ŋǝruq-qav-kin |
14 | mǝnɣǝtǝk ŋǝraqqǝ | mǝnɣǝtǝk ŋǝraq-qav-kin |
15 | mǝnɣǝtǝk mǝllǝŋin | mǝnɣǝtǝk mǝllǝŋin-qav-kin |
16 | mǝnɣǝtǝk ǝnnanmǝllǝŋin | mǝnɣǝtǝk ǝnnanmǝllǝŋin-qav-kin |
17 | mǝnɣǝtǝk ŋitaqmǝllǝŋin | mǝnɣǝtǝk ŋitaqmǝllǝŋin-qav-kin |
18 | mǝnɣǝtǝk ŋǝruqmǝllǝŋin | mǝnɣǝtǝk ŋǝruqmǝllǝŋin-qav-kin |
19 | mǝnɣǝtǝk ŋǝraqmǝllǝŋin | mǝnɣǝtǝk ŋǝraqmǝllǝŋin-qav-kin |
20 | qǝlikkǝ | qǝlik-ǝ-qav-kin |
21 | qǝlikǝk ǝnnan | |
22 | qǝlikǝk ŋitaq | |
23 | qǝlikǝk ŋǝruqqǝ | |
24 | qǝlikǝk ŋǝraqqǝ | |
25 | qǝlikǝk mǝllǝŋin | |
26 | qǝlikǝk ǝnnanmǝllǝŋin | |
27 | qǝlikǝk ŋitaqmǝllǝŋin | |
28 | qǝlikǝk ŋǝruqqǝmǝllǝŋin | |
29 | qǝlikǝk ŋǝraqqǝmǝllǝŋin | |
30 | ŋǝruqmǝnɣǝtkin (3x10) | |
40 | ŋǝraqmǝnɣǝtkin (4x10) | |
50 | mǝllǝŋin mǝnɣǝtkin (5x10) | |
60 | ǝnnanmǝllǝŋin mǝnɣǝtkin (6x10) | |
70 | ŋitaqmǝllǝŋin mǝnɣǝtkin (7x10) | |
80 | ŋǝruqmǝllǝŋin mǝnɣǝtkin (8x10) | |
90 | ŋǝraqmǝllǝŋin mǝnɣǝtkin (9x10) | |
100 | mǝnɣǝtǝk mǝnɣǝtkin (10x10) | |
once | ǝnnan-saŋ | |
twice | ŋisa-s(aŋ) | |
three times | ŋǝru-s(aŋ) | |
four times | ŋǝra-s(aŋ) | |
five times | mǝllǝŋ-saŋ | |
ten times | mǝnɣǝt-saŋ |
Source: Югари Нагаяма. Очерк Грамматики Алюторского Языка. Yukari Nagayama. Grammatical Outline of Alutor. Kyoto - 2003.
Information compiled by Wolfgang Kuhl
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Alyutor | Numbers
Alphabetical index | Language family index
Alyutor, Chukchi, Itelmen, Koryak, Koryak (Chavchuven dialect)
[top]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
[top]