français | English | Cymraeg | Brezhoneg |
---|---|---|---|
se vendre | to sell out | gwerthu rhth i gyd; gwerthu’r cwbl | gwerzhañ holl (?) |
la sueur | sweat | chwys | c’hwezenn |
suer; transpirer | to sweat | chwysu | c’hweziñ |
suer/transpirer comme un boeuf | to sweat like a pig | chwysu fel mochyn/ceffyl | |
la scène musicale | the music scene | man cerddoriaeth (?) | |
ouvert aux éléments | open to the elements | agor i’r gwynt a glaw; agor i’r tywydd mawr | |
le pavé | paving stone | carreg balmant; fflacsen | pavez |
la gare routière/d’autobus | bus station | gorsaf fysus | gar ar c’hirri-boutin |