français | English | Cymraeg | Brezhoneg |
---|---|---|---|
le mine (de charbon) | (coal) mine | mwynfa (glofa; pwll glo) | poull-glaou |
le mine | (explosive) mine | ffrwydryn | min |
se venger (de qn) | to take one’s revenge (on sb) | dial (ar rywun) | venjiñ |
ingénieux; astucieux | clever (device, system) | dyfeisgar; medrus | ijinek; barrek |
à double vitrage | double-glazed | dwbl-wydrog | gweradur doubl |
le double vitrage | double glazing | ffenestri dwbl; gwydro dwbl | |
le store | (window) blind | cysgodlen; bleind | rideoz |
le volet | (window) shutter | caead | stalaf |
le rideau | curtain | llen; cyrten | rideoz |
le valeurs mobilières; les titres | stocks and shares | stociau a chyfrannau | teulioù |
toxicomane; accro | addict | adict | drammgaezhiad |
l’ardoisière (f) | slate quarry | chwarela llechi | meinglazeg |
la déesse | goddess | duwies | doueez |
la lance | spear | gwaywffon | goaf |
la hanche | hip | clun | lez |
nier; refuser | to deny | gwadu | nac’hañ |
creuser; bêcher | to dig | cloddio; palu | kleuzañ; palarat |