Ar Gyfer Heddiw'r Bore

Plygain o ganolbarth Cymru gan Eos Iâl (1794-1862) ydy hon.

This is a plygain carol from mid-Wales by David Hughes (1794-1862).

Ar gyfer heddiw'r bore'n
faban bach, (yn) faban bach,
Y ganwyd gwreiddyn Jese'n faban bach
Y cadarn ddaeth o Bosra,
Y deddfwr gynt ar Sina,
Yr Iawn gaed ar Galfaria'n
faban bach, (yn) faban bach,
Yn sugno bron Maria'n faban bach

Caed bywiol ddwfr Eseciel
Ar lin Mair, Ar lin Mair,
A gwir Feseia Daniel Ar lin Mari;
Caed bachgen doeth Eseia,
'R addewid roed i Adda,
Yr alffa a'r Omega
Ar lin Mair, Ar lin Mair;
Mewn côr ym Methle'm Juda Ar lin Mair

Am hyn, bechadur, brysia
Fel yr wyt, Fel yr wyt,
I 'mofyn am y noddfa Fel yr wyt;
I ti'r agorwyd ffynnon
A ylch dy glwyfau duon
Fel eira gwyn yn Salmon
Fel yr wyt; Fel yr wyt;
Am hynny tyrd yn brydlon Fel yr wyt.

Gwrandewch y gân 'ma / Listen to this song

Caneuon eraill / Other songs


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

Learn a nuevo language while you browse with toucan

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.