Language quiz

Here’s a recording in a mystery language. Do you know or can you guess which language it is?

Clue: this is an indigenous language of Central America.

Comments (0)

d.m.falkJuly 6th, 2008 at 12:50 am

It’s a Mayan language, probably Yucatec of K’iche’, my guess.

d.m.f.

PodolskyJuly 6th, 2008 at 6:31 am

Probably Miskito, spoken in Honduras.

SnowLeopardJuly 6th, 2008 at 2:41 pm

Zapotec?

michael farrisJuly 6th, 2008 at 3:55 pm

I’m pretty sure it’s Miskito.

SimonJuly 7th, 2008 at 4:51 pm

The language is indeed Miskito (Mískitu), a Misumalpan language spoken in parts of Nicaragua and Honduras by about 180,000 people.

The recording comes from Global Recordings.

michael farrisJuly 7th, 2008 at 9:42 pm

I like it when people who guess correctly tell how they did it.

Iguessed Miskito because I heard what sounded like a syllable initial [kr] cluster in something that didn’t sound like a Spanish loan. IIRC Miskito is one of the few native american languages with that kind of initial cluster. After that I went to the wikipedia page and saw that lots of sentences end in na (and the word bukra – that) which I’d heard in the recording.