Stooshie [ˈstɑʃi, ˈstɪʃi, ˈstʌʃi] is a Scots word I came across recently that means an uproar, a commotion, a fuss, a row, a brawl, a fight, a fuss, commotion or to-do. It is often crops up in relation to protests and complaints – people might create a stooshie about something they don’t like or which displeases them.
The Online Scots Dictionary spells this word stishie ['stɪʃi, 'stʌʃi, 'staʃi] or strushie ['strʌʃi, 'struʃi] and defines it as “an uproar, hubbub, disturbance, commotion, turmoil, quarrel, brawl, row. A frolic, banter.” When used as a verb it means “to engage in a frolic, to banter, bandy words.” and the past participle is stishit or stishied.
The Dictionary of the Scots Language / Dictionar o the Scots Leid spells this word stashie, stashy, stachie; stushie, steeshie, steishie and stishie and defines it as “an uproar, hubbub, disturbance, commotion, turmoil, quarrel, brawl, row”.
Some examples include:
- Mony an aukward stashie was he in. (Many an awkward stashie was he in)
- The hail toun’s been in a stushie about it. (The whole town’s been in a stushie about it)
- There was a great stishie gaen on ower the road. (There was a great stishie going on over the road)
- Michty me, sic a muckle stushie at the clamjamphry in Embra! (Good heavens, such a mighty fuss at the gathering in Edinburgh!)
The origins of this word are uncertain, though it has been suggested that it might be a version of the English word ecstasy. Then again it might be related to the word stoush, which is used on Australia and New Zealand to mean fight or quarrel and is of uncertain origin.
Related words include:
- stramash [strɑˈmɑʃ] – an uproar, commotion, hubbub, disturbance, a broil, squabble, row; to shatter, to smash to pieces.
- collieshangie [kɔlɪ̜ˈʃɑŋi] – a noisy dispute, an uproar, row, disturbance