Last night I saw the film Black Panther, and quite enjoyed it, especially the linguistic elements.
The film is based in the fictional African country Wakanda. The characters speak mainly in English, but sometimes slip into Xhosa, which is nice to hear.
The titles and credits at the beginning and end of the film first appear in a mysterious script, which also appears on various signs and decorative elements in the film. Today I found a font for this script, which seems to be called Wakandan, and put together a page about it. Here’s an example:
The text then changes into a version of the Latin alphabet which looks a bit like the mystery script. It is in fact a typeface known as BEYNO, which was designed by Swiss designer and illustrator Fabian Korn. Here’s an example: