Language quiz

Here’s a recording in a mystery language.

Can you identify the language, and do you know where it’s spoken?

This should be a relatively easy one.

Comments (11)

ArakunMay 27th, 2012 at 11:47 am

Sounds like Icelandic to me.

ManuMay 27th, 2012 at 1:41 pm

I think it is Galician… somehow it feels near spanish (but not euskara) and italian (more like neopolitano)… (Not familiar with Icelandic! have to learn )

TWMay 27th, 2012 at 3:01 pm

I say Icelandic as well.

LevMay 27th, 2012 at 5:14 pm

Romanian? It does sound Romance but also East European.

AndrewMay 27th, 2012 at 8:19 pm

Definitely sounds Romantic to me, someone else said it has a Spanishy/Italiany feel to it and I completely agree, I’m betting on an offshoot of one of those languages, like Sardinian or Galician.

Cheers,
Andrew

TomMay 27th, 2012 at 9:29 pm

It’s Icelandic.

OlofMay 27th, 2012 at 9:30 pm

Definitely Icelandic.

Vijay JohnMay 28th, 2012 at 2:49 am

This recording has a lot of lax mid back vowels in it, and I would venture to say that Romanian doesn’t have that sound. It also sounds a bit too morphologically rich for a Romance language (and in fact, it sounds a bit like Hungarian to me for that very reason!). It couldn’t be Galician, Neapolitan, Romanian, or Sardinian because it has umlaut (front rounded) vowels. (Romanian has them, too, but they’re very rare).

That being said, I actually failed to identify the language myself. However, I think the people who say it’s Icelandic are the ones who know best what they’re talking about!

SimonMay 28th, 2012 at 1:51 pm

The answer is Icelandic (Íslenska), a North Germanic language spoken mainly in Iceland.

The recording comes from YouTube

ChristopherMay 30th, 2012 at 8:55 pm

It was all garbled to me, but I could have sworn it was Swedish spoken in Russian.

d.m.falkJune 4th, 2012 at 12:42 am

The way it sounded, it’s by a professional newsreader, such as a news anchor. In this case, being Icelandic, fair chance it’s from RUV, the national broadcaster, although Iceland does have one or two other TV channels not run by RUV.

I prefer the sound of Faroese to Icelandic, to be honest. :)

d.m.f.