{"id":494,"date":"2019-02-04T18:28:36","date_gmt":"2019-02-04T18:28:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/radio\/?p=494"},"modified":"2022-03-28T19:48:43","modified_gmt":"2022-03-28T19:48:43","slug":"episode-12-cornish-kernewek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/?p=494","title":{"rendered":"Episode 12 &#8211; Cornish (Kernewek)"},"content":{"rendered":"<div itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/AudioObject\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Episode 12 &amp;#8211; Cornish (Kernewek)\" \/><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2019-02-04T18:28:36+00:00\" \/><meta itemprop=\"encodingFormat\" content=\"audio\/mpeg\" \/><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT20M50S\" \/><meta itemprop=\"description\" content=\"In this episode I talk about Cornish, the Celtic language spoken in the southwest of Britain. I look at the history of the language, its decline and revival, and current status, and talk a bit about the language itself, and how I learnt it.\n\nThis is ...\" \/><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3\" \/><div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_7204\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-494-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3\">http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/?powerpress_pinw=494-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"episode12.mp3\">Download<\/a><\/p><p>In this episode I talk about Cornish, the Celtic language spoken in the southwest of Britain. I look at the history of the language, its decline and revival, and current status, and talk a bit about the language itself, and how I learnt it.<\/p>\n<p>This is an example of <strong>An Mis<\/strong>, a monthly news programme in Cornish:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DJn_KZw7WfM\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>This is a song in Cornish, <strong>Tir Ha Mor<\/strong> (Land and Sea) by Gwenno Saunders, who grow up speaking Cornish, Welsh and English. It comes from her Album, <strong>Le Kov<\/strong>, which is entirely in Cornish.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-rCeygWexyA\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<h3>More information about Cornish<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.omniglot.com\/writing\/cornish.htm\">http:\/\/www.omniglot.com\/writing\/cornish.htm<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cornish_language\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cornish_language<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cornish_language_revival\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cornish_language_revival<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/kesva.org\/\">Kevas an taves Kernewek &#8211; The Cornish Language Board<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/cornish-language.org\/\">Kowerthas an Yeth Kernewek &#8211; Cornish Language Fellowship<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.moderncornish.net\/\">Cussel an Tavas Kern\u00f4wek &#8211; The Cornish Language Council<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.agantavas.com\/\">Agan Tavas<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gutenberg.org\/ebooks\/26192\">A Handbook of the Cornish Language<\/a> by Henry Jenner<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.agantavas.com\/cornish-for-all-gans-robert-morton-nance\/\">Cornish For All<\/a> by Robert Morton Nance<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cornishdictionary.org.uk\/\">Cornish Dictionary \/ Gerlyver Kernewek<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/anradyo.com\/\">Radyo An Gernewegva<\/a> (Cornish language radio)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/anradyo.com\/pellwolok-tv\/\">Pellwolok<\/a> (Cornish language TV)<\/p>\n<p>The tunes featured in this episode are tradtional Cornish tunes called An Awhesyth \/ The Lark and An Kulyek Hos \/ The Mallard, from <a href=\"http:\/\/www.an-daras.com\/Index-Cornish-Tunes.html\">An Daras The Cornish Folk Arts Project<\/a>. They are played and recorded by me.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/AudioObject\"><meta itemprop=\"name\" content=\"Episode 12 &amp;#8211; Cornish (Kernewek)\" \/><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2019-02-04T18:28:36+00:00\" \/><meta itemprop=\"encodingFormat\" content=\"audio\/mpeg\" \/><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT20M50S\" \/><meta itemprop=\"description\" content=\"In this episode I talk about Cornish, the Celtic language spoken in the southwest of Britain. I look at the history of the language, its decline and revival, and current status, and talk a bit about the language itself, and how I learnt it.\n\nThis is ...\" \/><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3\" \/><div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_7205\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-494-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3?_=2\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3\">http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/?powerpress_pinw=494-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/radio_omniglot\/www.omniglot.com\/soundfiles\/radio\/episode12.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"episode12.mp3\">Download<\/a><\/p><p>In this episode I talk about Cornish, the Celtic language spoken in the southwest of Britain. I look at the history of the language, its decline and revival, and current status, and talk a bit about the language itself, and how I learnt it. This is an example of An Mis, a monthly news programme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,37,20,4,11,1,7],"tags":[],"class_list":["post-494","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breton","category-cornish","category-english","category-language","category-music","category-podcast","category-welsh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=494"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1847,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions\/1847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/radio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}