{"id":16,"date":"2009-04-21T08:45:03","date_gmt":"2009-04-21T07:45:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/rywsut\/?page_id=2"},"modified":"2020-05-03T12:52:59","modified_gmt":"2020-05-03T11:52:59","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/celtiadur\/about\/","title":{"rendered":"About me"},"content":{"rendered":"

\"Me<\/p>\n

My name is Simon, I live in Bangor<\/a> in Wales and earn my living from Omniglot<\/a>, an online encyclopedia of writing systems and languages. More about me<\/a>.<\/p>\n

Simon dw i, dw i’n byw ym Mangor yng Nghymru, a dw i’n ennill fy mywoliaeth o fy wefan, Omniglot<\/a>, gwyddoniadur ar-lein o systemau ysgrifennu ac ieithoedd. Mwy amdanaf<\/a>.<\/p>\n

Simon is ainm dom, tá mé i mo chónaí i mBangor sa Bhreatain Bhig, agus tá mé ag saothrú mo bheatha ó Omniglot<\/a>, ciclipéid ar líne córais scríbhneoireachta agus teangacha. Níos mó fúmsa<\/a>.<\/p>\n

Is mise Simon neo Sìm, tha mi a’ fuireach ann am Bangor anns a’ Chuimrigh, agus tha mi a’ dèanamh bith-beò à làrach-lìn agam, Omniglot<\/a>, leabhar-eòlais air loidhne air siostaman sgrìobhaidh is cànain. Barrachd uman<\/a>.<\/p>\n

Mish Simon, ta mee cummal ayns Bangor ayns Vretin, as ta my çheet-stiagh çheet voish my ynnyd-eggey, Omniglot<\/a>, kicklipaid coryssyn screeuee as çhengaghyn er yn eddyr-voggyl. Tooilley mychione aym<\/a>.<\/p>\n

Ow hanow yw Simon. Trigys ov vy yn Bangor yn Kembra, ha my a dhendyl ow bewnans dre an wiasva, Omniglot<\/a>. Moy manylyon ahanav<\/a>.<\/p>\n

Hear me speaking this text<\/a>.<\/p>\n

About me in other languages<\/a>.<\/p>\n

I am fluent in Welsh and Irish, fairly competent in Scottish Gaelic and Manx, and have a basic knowledge of Breton and Cornish. My aim with this site is to learn more about these languages, to find connections between them, and to share that knowledge with you.<\/p>\n