{"id":98,"date":"2006-07-07T17:43:28","date_gmt":"2006-07-07T16:43:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/blog\/2006\/07\/07\/word-of-the-day-smooinaghtagh\/"},"modified":"2006-07-07T17:43:28","modified_gmt":"2006-07-07T16:43:28","slug":"word-of-the-day-smooinaghtagh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=98","title":{"rendered":"Word of the day &#8211; smooinaghtagh"},"content":{"rendered":"<p>smooinaghtagh (SMUUN-yakhtakh) = thoughtful, imaginable, pensive, notional, serious, thinking<\/p>\n<p><strong>Related words:<\/strong><br \/>\nsmooinagh &#8211; to think<br \/>\nsmooinaght &#8211; sentiment, notion, impression, opinion, concept, thought<br \/>\nard-smooinaghtagh &#8211; inspired (lit. &#8220;high thinking&#8221;)<br \/>\nfar-smooinaghtagh &#8211; imaginary, chimerical (lit. &#8220;mock\/fake thinking&#8221;)<br \/>\nshagh-smooinaghtagh &#8211; absent-minded (lit. &#8220;past thinking&#8221;)<br \/>\ntrome-smooinaghtagh &#8211; deep-thinking (lit. &#8220;heavy thinking&#8221;)<\/p>\n<p>Here&#8217;s a nice Manx word that I spotted on a CD by the Manx group <a href=\"http:\/\/www.skeeal.iofm.net\">skeeal<\/a> that arrived today. It appears as part of a desciption of the band:<\/p>\n<blockquote><p>ta &#8216;skeeal&#8217; ny phossan manninagh goaill stiagh queig fir. t&#8217;ad jannoo ymmyd jeh stoo tradishoonagh as bunneydagh, t&#8217;ad cummey yn kiaull er aght gientynagh as smooinaghtagh as gleashaghey eddyr ny chengaghyn gealgagh.<\/p>\n<p>&#8216;skeeal&#8217; is a five-piece band from the isle of man. drawing on traditional and original material, they shape imaginative and thoughtful arrangements, moving between the gaelic languages.<\/p><\/blockquote>\n<p>I heard skeeal playing as part of the <em>f\u00e9ile cholmcille<\/em> in Gleann Cholm Cille when I was there last month and was impressed by them. At that time I didn&#8217;t know who they were, but knew they were from the Isle of Man and that they sang in Manx. Some detective work eventually lead me to their <a href=\"http:\/\/www.skeeal.iofm.net\">website<\/a>, which is in Manx and English, and where I bought the CD.<\/p>\n<p>The Irish equivalent of <em>smooinaghtagh<\/em> is <em>smaointeach<\/em>, in Scottish Gaelic it&#8217;s <em>smaointeachail<\/em>, and in Welsh it&#8217;s <em>meddylgar<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>smooinaghtagh (SMUUN-yakhtakh) = thoughtful, imaginable, pensive, notional, serious, thinking Related words: smooinagh &#8211; to think smooinaght &#8211; sentiment, notion, impression, opinion, concept, thought ard-smooinaghtagh &#8211; inspired (lit. &#8220;high thinking&#8221;) far-smooinaghtagh &#8211; imaginary, chimerical (lit. &#8220;mock\/fake thinking&#8221;) shagh-smooinaghtagh &#8211; absent-minded (lit. &#8220;past thinking&#8221;) trome-smooinaghtagh &#8211; deep-thinking (lit. &#8220;heavy thinking&#8221;) Here&#8217;s a nice Manx word that I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,23,78],"tags":[],"class_list":["post-98","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-language","category-manx","category-words-and-phrases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}