{"id":7951,"date":"2012-12-05T18:19:26","date_gmt":"2012-12-05T18:19:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/blog\/?p=7951"},"modified":"2012-12-05T18:19:26","modified_gmt":"2012-12-05T18:19:26","slug":"%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=7951","title":{"rendered":"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 &#038; fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p>Last Saturday at my brother&#8217;s wedding I had plenty of opportunities to use my Russian &#8211; my brother&#8217;s wife is Russian, and while she speaks very good English, few of her family speak any, so I did my best to speak with them in Russian. I was able to have some basic conversations, with help from the Ukrainian bridesmaid, who speaks Ukrainian, Russian and English. I wasn&#8217;t worried about making mistakes, just trying to communicate, and managed to do so reasonably well. It was a little difficult to explain that I live in Wales and that it isn&#8217;t part of England, but is part of the UK.<\/p>\n<p>I also had a chance to speak French as the bride&#8217;s brother-in-law speaks it &#8211; he learnt it in school and he visits France regularly on business &#8211; and there there were a couple of French people there &#8211; one of whom is the bridesmaid&#8217;s husband. So it was quite an international and multilingual gathering.<\/p>\n<p>Russian is starting to sound more familiar now and I&#8217;m getting better at reading it. I don&#8217;t understand a lot much, but am continuing to learn a bit more every day and making progress. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Saturday at my brother&#8217;s wedding I had plenty of opportunities to use my Russian &#8211; my brother&#8217;s wife is Russian, and while she speaks very good English, few of her family speak any, so I did my best to speak with them in Russian. I was able to have some basic conversations, with help [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111,10,13,52],"tags":[],"class_list":["post-7951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french","category-language","category-language-learning","category-russian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}