{"id":665,"date":"2008-05-07T16:42:27","date_gmt":"2008-05-07T15:42:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/blog\/2008\/05\/07\/party-fatigue\/"},"modified":"2008-05-07T16:42:27","modified_gmt":"2008-05-07T15:42:27","slug":"party-fatigue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=665","title":{"rendered":"S\u00fcnnip\u00e4evan\u00e4dalal\u00f5pupeop\u00e4rastl\u00f5unav\u00e4simus"},"content":{"rendered":"

Image you’re at a party to celebrate a friend’s birthday. It’s a Saturday or Sunday, the party’s been going on for quite a while and you’re starting to feel somewhat fatigued. In English and most other languages it would take a whole sentence to explain this situation.<\/p>\n

In Estonian however, there’s a word that covers just such an eventuality – S\u00fcnnip\u00e4evan\u00e4dalal\u00f5pupeop\u00e4rastl\u00f5unav\u00e4simus, which according to Corcaighist<\/a>, means “The tiredness one feels on the afternoon of the weekend birthday party”. Or if you break it down into parts “birth.day.week.end.party.after.lunch.tiredness”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Image you’re at a party to celebrate a friend’s birthday. It’s a Saturday or Sunday, the party’s been going on for quite a while and you’re starting to feel somewhat fatigued. In English and most other languages it would take a whole sentence to explain this situation. In Estonian however, there’s a word that covers […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,10,78],"tags":[],"class_list":["post-665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estonian","category-language","category-words-and-phrases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/665\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}