{"id":5951,"date":"2011-09-28T14:05:58","date_gmt":"2011-09-28T14:05:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/blog\/?p=5951"},"modified":"2011-09-28T14:05:58","modified_gmt":"2011-09-28T14:05:58","slug":"lyrics-translate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=5951","title":{"rendered":"Lyrics Translate"},"content":{"rendered":"<p>The other day I came across a useful site called <a href=\"http:\/\/lyricstranslate.com\/\">Lyrics Translate<\/a>, where you can find, submit and request translations of songs. It currently contains translations between a wide range of languages, including English, German, Russian, Turkish, Spanish, Polish and so on, and the site itself can be viewed in a variety of languages. There is also a <a href=\"http:\/\/lyricstranslate.com\/en\/forum\">forum<\/a> for translators, as well as <a href=\"http:\/\/lyricstranslate.com\/en\/articles\">articles<\/a> and <a href=\"http:\/\/lyricstranslate.com\/en\/videos\">videos<\/a>. <\/p>\n<p>So it look like a good place to practise languages you&#8217;re learning &#8211; you can find songs in those languages, either originals, or translated from other languages, and you could even have a go at translating songs yourself.<\/p>\n<p>I have submitted translations of Cockles and Mussels (Molly Malone) in Irish and Manx &#8211; not my own translations admittedly, and just found a song in Breton with a translations in <a href=\"http:\/\/lyricstranslate.com\/en\/tri-martolod-three-sailors.html\">English<\/a>, <a href=\"http:\/\/lyricstranslate.com\/en\/-trois-matelots.html\">French<\/a>, <a href=\"http:\/\/lyricstranslate.com\/en\/tri-martolod-tri-martolod-tres-marinheiros.html\">Portuguese<\/a>, <a href=\"http:\/\/lyricstranslate.com\/en\/tri-martolod-tri-moryaka.html\">Russian<\/a> and <a href=\"http:\/\/lyricstranslate.com\/en\/tri-martolod-tres-jovenes-marineros-tra.html\">Spanish<\/a>, and a <a href=\"http:\/\/lyricstranslate.com\/en\/nolwenn-tri-martolod-breton-music\">video<\/a>. There are quite a few other songs in Breton too.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The other day I came across a useful site called Lyrics Translate, where you can find, submit and request translations of songs. It currently contains translations between a wide range of languages, including English, German, Russian, Turkish, Spanish, Polish and so on, and the site itself can be viewed in a variety of languages. There [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,104,111,127,10,23,29,39,41,52,64,72,74,77],"tags":[],"class_list":["post-5951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breton","category-english","category-french","category-irish","category-language","category-manx","category-music","category-polish","category-portuguese","category-russian","category-spanish","category-translation","category-turkish","category-welsh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}