{"id":4016,"date":"2010-12-07T17:35:56","date_gmt":"2010-12-07T16:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/blog\/?p=4016"},"modified":"2010-12-07T17:35:56","modified_gmt":"2010-12-07T16:35:56","slug":"luftkissenfahrzeugen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=4016","title":{"rendered":"Luftkissenfahrzeuge"},"content":{"rendered":"<p>I made another little film with <a href=\"http:\/\/www.xtranormal.com\/\">Xtranormal<\/a> today, and this one&#8217;s in German and English.<\/p>\n<p><object width=\"480\" height=\"390\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.xtranormal.com\/site_media\/players\/jwplayer.swf\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><param name=\"flashvars\"value=\"height=390&#038;width=480&#038;file=http:\/\/newvideos.xtranormal.com\/web_final_lo\/af69890a-01fc-11e0-8de6-003048d69c21_6.mp4&#038;image=http:\/\/newvideos.xtranormal.com\/web_final_lo\/af69890a-01fc-11e0-8de6-003048d69c21_6.jpg&#038;link=http:\/\/www.xtranormal.com\/watch\/7970809&#038;searchbar=false&#038;autostart=false\"\/><embed src=\"http:\/\/www.xtranormal.com\/site_media\/players\/jwplayer.swf\" width=\"480\" height=\"390\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" flashvars=\"height=390&#038;width=480&#038;file=http:\/\/newvideos.xtranormal.com\/web_final_lo\/af69890a-01fc-11e0-8de6-003048d69c21_6.mp4&#038;image=http:\/\/newvideos.xtranormal.com\/web_final_lo\/af69890a-01fc-11e0-8de6-003048d69c21_6.jpg&#038;link=http:\/\/www.xtranormal.com\/watch\/7970809&#038;searchbar=false&#038;autostart=false\"><\/embed><\/object><object width=\"480\" height=\"390\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.xtranormal.com\/site_media\/players\/embedded-xnl-stats.swf\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.xtranormal.com\/site_media\/players\/embedded-xnl-stats.swf\" width=\"1\" height=\"1\" allowscriptaccess=\"always\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p>If there are any mistakes in the German, please let me know.<\/p>\n<p>I suppose the aim of these films is the demonstrate how to use some basic phrases in various languages. It should be possible to work out what the non-English parts mean from the English parts, though I do provide full transcripts on <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/omniglot\">YouTube<\/a>. I usually slip in a reference or two to hovercrafts and eels and use other &#8216;useful&#8217; phrases to make them amusing and memorable.<\/p>\n<p>Xtranormal supports 10 different languages at the moment, plus a number of language varieties like American, British and Australian English, French of France and Quebec, Spanish of Spain and Mexico, etc, and I plan to make films using all of them. The free version of the site only lets you have two characters per film and each one can speak a different language.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I made another little film with Xtranormal today, and this one&#8217;s in German and English. If there are any mistakes in the German, please let me know. I suppose the aim of these films is the demonstrate how to use some basic phrases in various languages. It should be possible to work out what the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[116,10],"tags":[],"class_list":["post-4016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german","category-language"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4016\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}