{"id":17708,"date":"2019-03-23T14:18:54","date_gmt":"2019-03-23T14:18:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/blog\/?p=17708"},"modified":"2019-03-23T14:18:54","modified_gmt":"2019-03-23T14:18:54","slug":"les-mots-de-la-semaine-106","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=17708","title":{"rendered":"Les mots de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Some words that came up this week in the French conversation group I go to.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>fran\u00e7ais<\/th>\n<th>English<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le truc<\/td>\n<td>stuff, substance<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>les trucs<\/td>\n<td>stuff (things)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>les affaires<\/td>\n<td>stuff (belongings)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>les choses personnelles<\/td>\n<td>personal stuff<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bourer (qch de qch)<\/td>\n<td>to stuff (sth with sth)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bourer un sac de qch<\/td>\n<td>to stuff a bag with sth<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rembourrer<\/td>\n<td>to stuff (a cushion, mattress, etc)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>s\u2019empiffrer<\/td>\n<td>to stuff oneself (with food)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>s\u2019en mettre plain la lampe<\/td>\n<td>to stuff one\u2019s face<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00e9tre bour\u00e9(e) \u00e0 craquer<\/td>\n<td>to be stuffed full (person)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>je suis repu<\/td>\n<td>I\u2019m stuffed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>animal en peluche<\/td>\n<td>stuffed animal \/ toy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bouch\u00e9(e)<\/td>\n<td>stuffed up (nose)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>j\u2019ai le nez bouch\u00e9<\/td>\n<td>my nose is stuffed up<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>farcir<\/td>\n<td>to stuff (food)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>farci<\/td>\n<td>stuffed (food)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>des tomates farcis<\/td>\n<td>stuffed tomatoes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>fourr\u00e9 \u00e0 la ricotta<\/td>\n<td>stuffed with ricotta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>empailler<\/td>\n<td>to stuff (taxidermy)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>empaill\u00e9<\/td>\n<td>stuffed<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Some words that came up this week in the French conversation group I go to. fran\u00e7ais English le truc stuff, substance les trucs stuff (things) les affaires stuff (belongings) les choses personnelles personal stuff bourer (qch de qch) to stuff (sth with sth) bourer un sac de qch to stuff a bag with sth rembourrer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,111,10,78],"tags":[],"class_list":["post-17708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","category-french","category-language","category-words-and-phrases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}