<\/p>\n
Dnes jsem se nau\u010dil \u010cesk\u00e1 p\u00edse\u0148: “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”. To je z\u00e1znam melodii hr\u00e1l na harfu<\/a>:<\/p>\n<\/audio><\/p>\nTo je z\u00e1znam m\u011b zp\u00edvat tuto p\u00edse\u0148<\/a>:<\/p>\n<\/audio><\/p>\nToday I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. <\/p>\nI recorded the tune on the harp, and also recorded myself singing it unaccompanied.<\/p>\nHere’s another recording I made of this song:<\/p>\n[soundcloud url=”https:\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/241783557″ params=”color=ff5500&inverse=false&auto_play=false&show_user=true” width=”100%” height=”20″ iframe=”true” \/]<\/p>\nThis song comes from the book T\u0159et\u00ed V\u00fdb\u011br \u010cesk\u00fdch a Moravsk\u00fdch P\u00edsn\u00ed<\/em> (The Third Choice of Czech and Moravian Songs) by Helena Hasilov\u00e1 and Ji\u0159\u00ed Hasil, which a Czech friend gave me a few years ago.<\/p>\nThe words are: <\/p>\nHajej, m\u016fj zlatou\u0161ku hajej a spi,\nzamhou\u0159i mali\u010dky o\u010di\u010dky sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nzamhou\u0159i mali\u010dk\u00fd o\u010di\u010dky sv\u00fd.<\/p>\nHajej, m\u016fj and\u00edlku, hajej a spi,\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd.<\/p>\nAnother recording of this song:<\/p>\n<\/iframe><\/p>\n<p>Here’s a translation:<\/p>\n<p>Sleep, my little golden one, sleep.<br \/>\nClose your little eyes and sleep.<\/p>\n<p>Sleep, my little angel, sleep.<br \/>\nMummy is rocking her little child to sleep.<\/p>\n<p>Thanks to K\u00e1ja Ber\u00e1nkov\u00e1 for help with the translation. D\u00edky!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dnes jsem se nau\u010dil \u010cesk\u00e1 p\u00edse\u0148: “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”. To je z\u00e1znam melodii hr\u00e1l na harfu: To je z\u00e1znam m\u011b zp\u00edvat tuto p\u00edse\u0148: Today I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. I recorded the tune […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,104,10,29],"tags":[],"class_list":["post-16534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-czech","category-english","category-language","category-music"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/audio><\/p>\nTo je z\u00e1znam m\u011b zp\u00edvat tuto p\u00edse\u0148<\/a>:<\/p>\n<\/audio><\/p>\nToday I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. <\/p>\nI recorded the tune on the harp, and also recorded myself singing it unaccompanied.<\/p>\nHere’s another recording I made of this song:<\/p>\n[soundcloud url=”https:\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/241783557″ params=”color=ff5500&inverse=false&auto_play=false&show_user=true” width=”100%” height=”20″ iframe=”true” \/]<\/p>\nThis song comes from the book T\u0159et\u00ed V\u00fdb\u011br \u010cesk\u00fdch a Moravsk\u00fdch P\u00edsn\u00ed<\/em> (The Third Choice of Czech and Moravian Songs) by Helena Hasilov\u00e1 and Ji\u0159\u00ed Hasil, which a Czech friend gave me a few years ago.<\/p>\nThe words are: <\/p>\nHajej, m\u016fj zlatou\u0161ku hajej a spi,\nzamhou\u0159i mali\u010dky o\u010di\u010dky sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nzamhou\u0159i mali\u010dk\u00fd o\u010di\u010dky sv\u00fd.<\/p>\nHajej, m\u016fj and\u00edlku, hajej a spi,\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd.<\/p>\nAnother recording of this song:<\/p>\n<\/iframe><\/p>\n<p>Here’s a translation:<\/p>\n<p>Sleep, my little golden one, sleep.<br \/>\nClose your little eyes and sleep.<\/p>\n<p>Sleep, my little angel, sleep.<br \/>\nMummy is rocking her little child to sleep.<\/p>\n<p>Thanks to K\u00e1ja Ber\u00e1nkov\u00e1 for help with the translation. D\u00edky!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dnes jsem se nau\u010dil \u010cesk\u00e1 p\u00edse\u0148: “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”. To je z\u00e1znam melodii hr\u00e1l na harfu: To je z\u00e1znam m\u011b zp\u00edvat tuto p\u00edse\u0148: Today I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. I recorded the tune […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,104,10,29],"tags":[],"class_list":["post-16534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-czech","category-english","category-language","category-music"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
To je z\u00e1znam m\u011b zp\u00edvat tuto p\u00edse\u0148<\/a>:<\/p>\n<\/audio><\/p>\nToday I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. <\/p>\nI recorded the tune on the harp, and also recorded myself singing it unaccompanied.<\/p>\nHere’s another recording I made of this song:<\/p>\n[soundcloud url=”https:\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/241783557″ params=”color=ff5500&inverse=false&auto_play=false&show_user=true” width=”100%” height=”20″ iframe=”true” \/]<\/p>\nThis song comes from the book T\u0159et\u00ed V\u00fdb\u011br \u010cesk\u00fdch a Moravsk\u00fdch P\u00edsn\u00ed<\/em> (The Third Choice of Czech and Moravian Songs) by Helena Hasilov\u00e1 and Ji\u0159\u00ed Hasil, which a Czech friend gave me a few years ago.<\/p>\nThe words are: <\/p>\nHajej, m\u016fj zlatou\u0161ku hajej a spi,\nzamhou\u0159i mali\u010dky o\u010di\u010dky sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nzamhou\u0159i mali\u010dk\u00fd o\u010di\u010dky sv\u00fd.<\/p>\nHajej, m\u016fj and\u00edlku, hajej a spi,\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd.<\/p>\nAnother recording of this song:<\/p>\n<\/iframe><\/p>\n<p>Here’s a translation:<\/p>\n<p>Sleep, my little golden one, sleep.<br \/>\nClose your little eyes and sleep.<\/p>\n<p>Sleep, my little angel, sleep.<br \/>\nMummy is rocking her little child to sleep.<\/p>\n<p>Thanks to K\u00e1ja Ber\u00e1nkov\u00e1 for help with the translation. D\u00edky!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dnes jsem se nau\u010dil \u010cesk\u00e1 p\u00edse\u0148: “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”. To je z\u00e1znam melodii hr\u00e1l na harfu: To je z\u00e1znam m\u011b zp\u00edvat tuto p\u00edse\u0148: Today I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. I recorded the tune […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,104,10,29],"tags":[],"class_list":["post-16534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-czech","category-english","category-language","category-music"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/audio><\/p>\nToday I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. <\/p>\nI recorded the tune on the harp, and also recorded myself singing it unaccompanied.<\/p>\nHere’s another recording I made of this song:<\/p>\n[soundcloud url=”https:\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/241783557″ params=”color=ff5500&inverse=false&auto_play=false&show_user=true” width=”100%” height=”20″ iframe=”true” \/]<\/p>\nThis song comes from the book T\u0159et\u00ed V\u00fdb\u011br \u010cesk\u00fdch a Moravsk\u00fdch P\u00edsn\u00ed<\/em> (The Third Choice of Czech and Moravian Songs) by Helena Hasilov\u00e1 and Ji\u0159\u00ed Hasil, which a Czech friend gave me a few years ago.<\/p>\nThe words are: <\/p>\nHajej, m\u016fj zlatou\u0161ku hajej a spi,\nzamhou\u0159i mali\u010dky o\u010di\u010dky sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nzamhou\u0159i mali\u010dk\u00fd o\u010di\u010dky sv\u00fd.<\/p>\nHajej, m\u016fj and\u00edlku, hajej a spi,\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd.<\/p>\nAnother recording of this song:<\/p>\n<\/iframe><\/p>\n<p>Here’s a translation:<\/p>\n<p>Sleep, my little golden one, sleep.<br \/>\nClose your little eyes and sleep.<\/p>\n<p>Sleep, my little angel, sleep.<br \/>\nMummy is rocking her little child to sleep.<\/p>\n<p>Thanks to K\u00e1ja Ber\u00e1nkov\u00e1 for help with the translation. D\u00edky!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dnes jsem se nau\u010dil \u010cesk\u00e1 p\u00edse\u0148: “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”. To je z\u00e1znam melodii hr\u00e1l na harfu: To je z\u00e1znam m\u011b zp\u00edvat tuto p\u00edse\u0148: Today I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. I recorded the tune […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,104,10,29],"tags":[],"class_list":["post-16534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-czech","category-english","category-language","category-music"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Today I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. <\/p>\n
I recorded the tune on the harp, and also recorded myself singing it unaccompanied.<\/p>\n
Here’s another recording I made of this song:<\/p>\n
[soundcloud url=”https:\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/241783557″ params=”color=ff5500&inverse=false&auto_play=false&show_user=true” width=”100%” height=”20″ iframe=”true” \/]<\/p>\n
This song comes from the book T\u0159et\u00ed V\u00fdb\u011br \u010cesk\u00fdch a Moravsk\u00fdch P\u00edsn\u00ed<\/em> (The Third Choice of Czech and Moravian Songs) by Helena Hasilov\u00e1 and Ji\u0159\u00ed Hasil, which a Czech friend gave me a few years ago.<\/p>\nThe words are: <\/p>\nHajej, m\u016fj zlatou\u0161ku hajej a spi,\nzamhou\u0159i mali\u010dky o\u010di\u010dky sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nzamhou\u0159i mali\u010dk\u00fd o\u010di\u010dky sv\u00fd.<\/p>\nHajej, m\u016fj and\u00edlku, hajej a spi,\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd.<\/p>\nAnother recording of this song:<\/p>\n<\/iframe><\/p>\n<p>Here’s a translation:<\/p>\n<p>Sleep, my little golden one, sleep.<br \/>\nClose your little eyes and sleep.<\/p>\n<p>Sleep, my little angel, sleep.<br \/>\nMummy is rocking her little child to sleep.<\/p>\n<p>Thanks to K\u00e1ja Ber\u00e1nkov\u00e1 for help with the translation. D\u00edky!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dnes jsem se nau\u010dil \u010cesk\u00e1 p\u00edse\u0148: “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”. To je z\u00e1znam melodii hr\u00e1l na harfu: To je z\u00e1znam m\u011b zp\u00edvat tuto p\u00edse\u0148: Today I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. I recorded the tune […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,104,10,29],"tags":[],"class_list":["post-16534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-czech","category-english","category-language","category-music"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
The words are: <\/p>\n
Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku hajej a spi,\nzamhou\u0159i mali\u010dky o\u010di\u010dky sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nzamhou\u0159i mali\u010dk\u00fd o\u010di\u010dky sv\u00fd.<\/p>\n
Hajej, m\u016fj and\u00edlku, hajej a spi,\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd;\nhajej, dadej, nynej, malej!\nmati\u010dka kol\u00edb\u00e1 d\u011b\u0165\u00e1tko sv\u00fd.<\/p>\n
Another recording of this song:<\/p>\n
<\/iframe><\/p>\n<p>Here’s a translation:<\/p>\n<p>Sleep, my little golden one, sleep.<br \/>\nClose your little eyes and sleep.<\/p>\n<p>Sleep, my little angel, sleep.<br \/>\nMummy is rocking her little child to sleep.<\/p>\n<p>Thanks to K\u00e1ja Ber\u00e1nkov\u00e1 for help with the translation. D\u00edky!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dnes jsem se nau\u010dil \u010cesk\u00e1 p\u00edse\u0148: “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”. To je z\u00e1znam melodii hr\u00e1l na harfu: To je z\u00e1znam m\u011b zp\u00edvat tuto p\u00edse\u0148: Today I started learning the Czech song, “Hajej, m\u016fj zlatou\u0161ku”, which I think is a lullaby, as the title means something like “Sleep now my little golden one”. I recorded the tune […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,104,10,29],"tags":[],"class_list":["post-16534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-czech","category-english","category-language","category-music"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"One](\"http:\/\/www.omniglot.com\/images\/blog\/harp03.jpg\")
<\/p>\n