{"id":16527,"date":"2015-09-04T11:40:54","date_gmt":"2015-09-04T10:40:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omniglot.com\/rywsut\/?p=2757"},"modified":"2015-09-04T11:40:54","modified_gmt":"2015-09-04T10:40:54","slug":"les-mots-de-la-semaine-87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/?p=16527","title":{"rendered":"Les mots de la semaine"},"content":{"rendered":"<table>\n<tr>\n<th>fran\u00e7ais<\/th>\n<th>English<\/th>\n<th>Cymraeg<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le rago\u00fbt;<\/td>\n<td>stew<\/td>\n<td>stiw; lobsg\u00f3ws<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>(faire) mijoter; cuire en rago\u00fbt<\/td>\n<td>to stew<\/td>\n<td>stiwio; mud-ferwi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le rago\u00fbt de mouton<\/td>\n<td>Irish stew<\/td>\n<td>lobsg\u00f3ws; cawl; pwt y berw<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le pot-au-feu<\/td>\n<td>beef stew<\/td>\n<td>stiw eidion<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le navarin d&#8217;agneau<\/td>\n<td>lamb stew<\/td>\n<td>stiw oen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le civet de cheveuil<\/td>\n<td>venison stew<\/td>\n<td>stiw fenswn\/feneiswn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le rago\u00fbt de l\u00e9gumes<\/td>\n<td>vegetable stew<\/td>\n<td>stiw llysiau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00e7a m&#8217;a rien donner<\/td>\n<td>I have nothing to show for it<\/td>\n<td>nid oedd gennyf ddim i&#8217;w ddangos er<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00e7a a fait tilt<\/td>\n<td>the penny dropped<\/td>\n<td>syrthiodd y geiniog<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00e9peler<\/td>\n<td>to spell (aloud)<\/td>\n<td>sillafu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00e9crire; orthographier<\/td>\n<td>to spell (in writing)<\/td>\n<td>sillafu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la zone humide<br \/>\nla terre humide<\/td>\n<td>wetland<\/td>\n<td>tir gwlyb; cors; corstir; tir corsiog<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la tourbi\u00e8re<\/td>\n<td>bog (wetland)<\/td>\n<td>cors<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la tourbi\u00e8re<\/td>\n<td>peat bog<\/td>\n<td>mawnog; mawndir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la tourbe<\/td>\n<td>peat<\/td>\n<td>mawn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>trotter<\/td>\n<td>to trot<\/td>\n<td>tuthio; trotian; trotio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>trotteur<\/td>\n<td>trotter<\/td>\n<td>tuthiwr; trotiwr<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>fran\u00e7ais English Cymraeg le rago\u00fbt; stew stiw; lobsg\u00f3ws (faire) mijoter; cuire en rago\u00fbt to stew stiwio; mud-ferwi le rago\u00fbt de mouton Irish stew lobsg\u00f3ws; cawl; pwt y berw le pot-au-feu beef stew stiw eidion le navarin d&#8217;agneau lamb stew stiw oen le civet de cheveuil venison stew stiw fenswn\/feneiswn le rago\u00fbt de l\u00e9gumes vegetable stew [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,111,10,77],"tags":[],"class_list":["post-16527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","category-french","category-language","category-welsh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omniglot.com\/bloggle\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}